实用韩语：标准韩语基础会话(1)

1>

안녕하세요.(您好)

参考句型：

在关键场所或对年长者： 안녕하십니까!(你好)

密切相关的平辈或对小孩： 안녕.(您好)

2>

감사합니다.(谢谢) 参考句型：

A：(帮助引路)。B：고맙습니다.(谢谢)

A：(帮助拿东西)。B：감사합니다.(谢谢)

朋友，A：고마워(요).(谢谢) B：천만에(요).(失礼)

3>

안녕히 가세요! (再见了)

参考句型：

(在盆友大门口道别)A：안녕히 가세요.(走稳)

B：안녕히 계세요.(请留步)

(在咖啡馆大门口提出分手)A：안녕히 가세요.(再见了)

B：다시 만나요.(再见了)

4>

미안합니다!(对不起)

参考句型：

(在店铺)A：(被碰了一下)

B：미안합니다.

(与盆友幽会时晚到)A：안녕하세요.

B：죄송합니다!늦었어요.

(太对不起了，我迟到了。)

(排长队候车)A：죄송합니다!(太对不起了)

B：괜찮아요!(没关系)

*죄송합니다 比 미안합니다 的氛围更明显。

5>

괜찮아요.(没关系)

参考句型:

(在车上一不小心碰了人)A:죄송합니다!(对不起)

B:괜찮습니다!(没关系)

(摔了一跤)A:아파요?(疼吗?)

B:괜찮아요.(没有什么)

6>

네!아니요!

(是)(并不是)

参考句型:

(在街上)A:여기에요?(是这吗?)

B:네.(是)

(请人)A:저분입니까?(是他吗?)

B:아니오.(并不是)

(在明洞)A:여기가 명동입나까?(这儿是明洞吗?)

B:예.(是的)

*아니오 和 아니요 都代表"并不是",二种书写均可.

네 是女人喜欢应用的, 예 是男性较为喜爱应用的.

7>

좋습니다!안 됩니다!

(行)(不行)

参考句型:

(买东西)A:이만원이면 되나요?(2万元行吗?)

B:안됩니다.(不行)

(通电话约時间)A:아홉시면 되나요?(9点可以吗?)

B:네

*안 在这儿是否认的"不"的含意.假如不用 안, 되다 的含意便是可以的意思.

在一些地区我们可以听到 안 돼요 和 싫어요.全是不行的含意.

他们的差别是:

안 돼요.含有严禁之意.不因人的信念为迁移.

싫어요.含有自身不愿意的意思,反感之意.

(买东西)A:이만원이면 되나요?(2万元行吗?)

B:안됩니다.(不行)

8>

모릅니다.(不知道)

参考句型:

(指路)A:정류장이 어디죠?(地铁站在哪里?)

B:모릅니다.(不知道.)

(闲聊)A:그는 누구죠?(这是谁?)

B:모릅니다.(不知道.)

(和盆友一起逛街购物)A:이근처에 식당이 있어요?(这附近有饭店吗?)

B:몰라요.(不知道.)

*反过来的,"了解"便是:알겠습니다./알겠어요.

日本人在讲话的情况下常常要用的是:***没有吗? 신문 없어요?(沒有报刊吗?) 而少说:***有没有?

9>

성함이 어떻게 되시죠?

您贵姓?

参考句型:

(*次见面)A:성함이 어떻게 되시죠?(您贵姓?)

B:장씨입니다.(我姓张.)

(跟盆友探听)A:그의 이름은 무엇입니까?(他叫什么名字?)

B:몰라요.(不知道.)

*성함 是代表姓氏的意思.

而 이름 是姓名.

在末尾的地区加 시,表明的是对聪明人的重视.

10>

저는 장명이라고 합니다.

(我的名字叫张明)

参考句型:

(*次见面)A:당신의 이름은 무엇입니까?(你叫什么名字?)

B:저는 장명이라고 합니다.(我的名字叫张明)

(通电话)A:여보세요?(喂?)

B:네,저는 장동이라고 합니다.(我的名字叫张东)

(面试)A:여기에 앉으세요.(请坐)

B:네.감사합니다.(好,谢谢.)

A:이름이 뭐죠? (你叫什么名字?)

B:이호 입니다.(李浩.)