韩国网友热议汉字教育

韩国《中央日报》7月20日*了一篇名叫“汉字变成竞争力”的文章内容，造成了韩国网友的非常大异议。绝大多数韩国网友觉得，在韩国实行全员汉字文化教育沒有必需。

韩国人买手机游戏学汉字

该文章内容以中央电视台*的一期有关“是不是修复应用汉字繁体”的综艺节目为因子，称汉字在我国再度被关心，日本国和越南地区等国家也都十分重视汉字(繁体)文化教育。而韩国国家认可的汉字职业资格考试只滞留在自身开发设计水准，每一年报考的人*多但是数万名，而且80%之上的普通*院校每星期仅有一两个钟头的汉字学习学时。即便如此，在综艺节目中*博士研究生就说：“假如学员如今不学习繁体字，多年后就只有到韩国寻找*传统文化的身影了……”对于此事，文章内容创作者称：“觉得十分愧疚。”

文章内容一*，韩国网友正中间就刮起了一阵热情的争执。迄今已经，约有80%的韩国网友称，国家沒有必需推行全员汉字文化教育。

有网友说：“即便 不明白汉字，生活上也没什么不方便的地区。尽管汉字学习能协助* 语言表达能力，可是沒有必需让任何人都学汉字。如果是为了更好地* 国家竞争能力，那还比不上拿学汉字的時间用于学一两句英文、法文或西语。*与日本往往应用汉字教育制度，是为了更好地存活，而不是挑选，由于汉字是她们必不可少的表达形式。”

也是有韩国网友说：“汉字是大韩民国的文化艺术吗?即便 在我国，汉字也在发生改变、出現异议，更不要说是韩国了。汉字有那麼关键得话，就果断把韩语消毁，将汉语列入国语好啦。并且汉字过度繁杂，它在IT时期里已经逐渐撤出演出舞台，太过地在汉字学习上用心会阻拦韩国文化创意产业的发展趋势。”

此外，也有网友说：“英语教育培训早已给小朋友们产生了非常大压力，如今又再加上汉字文化教育。更是由于那样的教育制度，小朋友们才过得那麼累。”

自然，也是有一小部分网友说：“无论谁，都应当学习培训汉字，由于韩国人的名字及其韩国绝大多数关键公文全是用汉字纪录的。汉字尽管是我国的文本，可是它是被大家引导造就韩语的原料。因而，韩语和汉字拥有 不可缺少的联络，想学精国语，* 语言表达能力，学习培训汉字是必不可少的。”

韩语和汉语的关联：

韩国中华民族主要是由东夷人 中华 其他，这决策了韩国语归属于“混和语”型。

韩国人现在是勤奋欺诈韩国、全球人，否认韩语与汉语的关联。例如“韩语与汉语是彻底

不一样的語言”、“汉字仅仅之前顶层角色用的”这些。 可是“用汉字”与“借词”是两码事。

例如日本国也用汉字，可是有的词仅仅用汉字来撰写，词自身便是原有词，音标发音按日文，这叫

做“训读”。 可是韩语是很多用汉语借词，即便 是平民百姓的英语口语中的词汇也一样是汉语词;

从一碰面的问好到再见了，从“用餐”到“洗手间”;即便 无需汉字，语汇還是古汉语词、音。

可是，当代汉语普通话水平的音，有很多发生了转变，但转变是有规律性的，能够举一反三。韩语是*

留了汉语的上古音，例如，那时候的汉语是沒有“f、v”音的，因此 汉语的f那时候也是 “p、 b”，

例如当代汉语“佛”如今念“fo”，而那时候是依据印尼的梵语“buddha”的译音(还译为“菩堤”、

“浮屠”等”。汉语在唐代之后，发生了音变，造成了“f”， 原先许多发“p、b”的声母的词，

变成“f”为声母。迄今韩语仍*存此特性，不论是念韩语中的汉语词，還是念其他外国语的“f、v”，

全是发“p、b”，要是是当代汉语普通话水平声母为“f、v”的词，大伙儿胆大发、写出“p、b”：

妻子：pu in , 仁川： pu san , 南方地区：nam bang , 抵制:pan dae ,发疯:pal gwang

再例如古汉语中的“k，g”声母，如今许多变成j,q，但韩语還是“k，g”,例如“家：ga”。

其他的如“h”变成当代普通话水平的“x”这些。

现阶段的当代韩语语汇中，能在《洪武音韵》查到的词，占韩语语汇的70%上下，再加上发生变化音

(一部分韩语的汉语词也与发生变化音”，例如哪个*的“酸菜”具体也是汉语词，是“浸齑”，