意大利实用口语对话干货——在酒吧（上）

好用英语口语会话干货知识——在夜店

Barista: Buongiorno signori!

早上好，先生们!

Carlo: Buongiorno!

早上好!

Franco: Buongiorno!

早上好!

Elena: Buongiorno!

早上好!

Carlo: Franco, Elena, cosa prendete? Oggi offro io!

佛兰克，爱莲娜，大家想点啥?今天我设宴!

Franco: Ah, grazie. Io prendo una fetta di torta.

嘿嘿，谢谢!我想一块蛋糕!

Elena: Grazie!

谢谢!

Carlo: E cosa bevi?

那么你喝啥?

Franco: Un bicchiere d'acqua, grazie.

一杯水，谢谢!

Carlo: E tu Elena cosa prendi?

你嘞，爱莲娜?

Elena: Io non prendo niente grazie, sono a dieta.

我还在减肥瘦身呢，不愿点什么。

Carlo: Ma dai, qualcosa da bere!

嘿，要喝些东西!

Elena: Beh, bevo una tazza di tè.

嗯……喝一杯茶坊。

Carlo: Io invece prendo un tramezzino e una birra alla spina.

我要一个三明治和生啤酒。

Barista: Altro?

别的还要吗?

Carlo: Sì, io prendo anche un gelato, e voi?

嗯，我要一个冰激凌，你们呢?

Franco: Io invece un caffè.

我想一杯咖啡。

Elena: Basta il tè, grazie Carlo.

茶就可以了!谢啦!

Carlo: Scusi, quant'è in tutto?

很抱歉，一共是多少?

Barista: Una fetta di torta 1,50 €, un bicchiere d'acqua 0,40 €, un

tramezzino 2 €, una birra alla spina 3,50 €, un gelato 1,50 €, un caffè 0,80 € e

un tè 1,20 €. In totale sono 10,90 €. Ecco lo scontrino.

生日蛋糕1.5欧元，一杯水0.4英镑，三明治2欧元，生啤酒3.5欧元，冰激凌1.5欧元现磨咖啡0.8欧元，茶1.2欧元，一共是10.9欧元。它是收条。