*在法国《费加罗报》发表署名文章

独特的盆友　双赢的小伙伴——在法国《费加罗报》的署名文章

中华共和国现任主席　习总书记

从今天开始，我将对法国开展历时三天的国事访问。今年是中法外交关系50周年纪念。我选择这一机会访法，是为了更好地总结过去、承传友善、砥砺前行，促进中法关系更上一层楼。

50年前，毛主席现任主席和戴高乐将军以非凡的战略思维和不凡的政冶胆量，促进中法2个伟大国家完成挥手，为国际社会塑造了不一样社会形态国家和睦相处、合作双赢的楷模，对国际性发展战略布局造成的重特大深刻影响持续迄今。

——50年来，两国*人员坚持不懈从全*视线考虑，秉持着自立自强精神实质，把发展趋势中法关系放到分别对外开放关联的优先选择部位，开辟了大国良好互动交流的先例。法国是*个同新*创建大使级双边关系的西方国家大国，也是*个同*创建全方位战略合作伙伴关联和体制性发展战略会话的西方国家大国。

——50年来，两国进行了多种超前性合作，不断完善中法关系发展战略内函。法国是*个同*进行民用型核能发电合作的西方国家国家、*个同*签署政府部门间高新科技合作协约的西方国家国家、*个同*开拓直飞航道的西方国家国家。如今，每星期有近60次飞机航班来回于两国中间。

——50年来，两国历史人文沟通交流从没中断，促进着中法两大璀璨文明行为的沟通交流互鉴，拉进了两国群众心与心与心的距离。法国是*个同*互办文化艺术年、互设文化艺术中心的国家，也是*个同*进行青年人沟通交流的西方国家大国。*有十万青少年*学习法语。在法国也是有愈来愈多的人学中文，现阶段早已有4.五万，这一数据仍在持续*。

孔子说：“五十而五十知天命。”中法关系50年的发展史，为彼此*持独特友情、走稳双赢路面凝聚力了很多有利工作经验和启发。双方都觉得，互尊相互信任、以诚相待是中法关系*持健康平稳发展趋势的必需前提条件。敢想敢干、开拓创新是中法关系自始至终走在*同西方国家国家关联前端的关键宝物。合作共赢、互惠互利共容是中法关系可以长期性惠及两国老百姓的压根立足点。自立自强、相互尊重是中法在国际问题中完成融洽和相互配合的精神实质基本。风雨同舟、朝向全*是中法在国际性瞬息万变中自始至终着眼于人们和平发展道路工作的锲而不舍追求完美。

*人讲“知行合一”，法国人讲“淬炼方可成铁匠铺”，都注重要把观念转换变成行動。在三天的浏览中，我将同奥朗德美国总统等法国*人员充足深入探讨，并将相互*新的同盟条约和中远期合作整体规划。相信，大家一定可以达到新的关键的共识。我觉得，中法做为全方位战略合作伙伴，要互尊相互信任、合作自主创新，再次推动中欧关系和*同西方国家国家关联发展趋势。

做为联合国组织安理会常任理事国，中法都担负起维护*养维护*和平、推动相互发展趋势的历史使命感。为促进*多极化和大国关系民主建设，促进国际性热点话题列入和平谈判路轨，携手并肩解决恐怖组织、气候问题等国际性挑戰，彼此有工作能力、有聪慧明确提出好的提倡和计划方案。

做为全球两大关键经济大国，中法权益切入点多，多样性强。彼此要充足释放出来合作发展潜力，根据协同产品研发、协同项目投资、合作开发第三国*市场等方法，推进两国核能发电、航空公司、航空航天、轿车等传统式合作行业权益结合，在农牧业食品类、金融业、智能化等新的领域打造出合作新趋势。

中法都认为兼容并包，彼此将积极主动讨论* 两国历史人文沟通交流水准的有效途径，推进两国群众互相认知能力。彼此将再次举行群众赞不绝口的主题活动留念中法外交关系50周年纪念，扩张互派留学人员和互相访问游人经营规模，为便捷工作人员来往采用具体措施。

当今，*早已进到全方位改革创新和扩大进口的发展趋势新环节，已经根据推动创新驱动发展、信息化管理、城市化进程、现代农业发展，着眼于完成“两个一百年”长远*，完成中华文化民族复兴的*梦。法国也在积极主动促进结构型改革创新，着眼于稳增长、* 竞争能力、扩大就业，完成新的法国梦。中法全是颇具改革创新精神实质的中华民族，要是彼此把握机遇，互相支持，合作之途终将越走越宽，中法关系终将迈进下一个光辉的50年。

来法国前，我已经浏览了西班牙，接下去还将浏览法国、丹麦、欧盟总部。我还在2020年初春之时抽出来11天時间浏览欧州，是由于我重视欧盟国家和中欧关系，坚定不移适用欧洲一体化基本建设。当今，中欧都处在分别发展趋势的重要环节，中欧关系遭遇新的发展趋势机会。彼此要持续推进金融业、基础设施建设基本建设、城镇化发展、新能源技术、自主创新、绿色环*等行业互惠合作，加快中欧项目投资协约交涉脚步。

此外，要相互理解相互发展趋势路面，坚持不懈根据公平会话和友善商议的方法妥善处置貿易纠纷案件，完成中欧关系稳定身心健康发展趋势。这不但将惠及中欧老百姓，也有益于推动维护*和平与兴盛，充分发挥超过中欧、更具有全*实际意义的关键危害。

盆友越走越近，良语越说越亲。我希望着同法国政府部门及其社会各界盆友深入交流，寻找双赢之道。