韩式幽默你了解吗（一）

유치개그( 一 )

1.소녀시대 전용차는? 少女时代的专用汽车是?

答案：제시카 Jesscia

小编：由于 카 跟英语词car音很类似

2.소녀시대가 옷가게에 가면 첫번째 하는말은? 少女时代去时装店说的*句话是?

答案：티파니? Tiffany?

小编：티파니有“卖T恤吗?”的含意

3.빅뱅에서 가장 뜨거운 사람은? BigBang中*火的人是?

答案：태양 太阳

小编：太阳么，自然是*火*火的了 = =||

4.비가 빅뱅 맴버 였는데 빅뱅 안 한 이유는?

Rain曾是BigBang组员(仅仅假定)，却沒有坚持下去，为何?

答案：태양을 피하고 싶어서 由于想绕开太阳

小编：雨要想生存下来就得避着点太阳 = =

5.샤이니가 다니던 고등학교는?SHINee上的普通*是?

答案：아미고 amigo

小编：SHINee的一首歌名，고意味着“普通*”的“高”，因此 아미고能了解成ami普通*

6.샤이니가 사는 동은? SHINee住的住宅小区是?

答案：링딩동 RING DING DONG

小编：還是SHINee的一首歌名，关键在“동”这个字上

7.신동옆에 있는사람은?在天才*边上的人是?

答案：신동옆(신동엽) 申东烨(日本节目主持人)

小编：옆和엽音标发音同样，假如了解申东烨得话，这一实际上还比较好猜，嘿嘿

8.김태희기 차를 타고 가는데 길에서 걸어가고 있는 남동생을 보면 하는 말은?

金泰熙在车上，遇到正在路上往前走的侄子，她会说些什么?

答案：타이완 *台湾

小编：金泰熙的侄子到底是谁?没有错，便是*演员이완(李莞)，타是“让他人进入车内”，因此 连到一起便是타이완 变成“*台湾”的音译词了

9.세상에서 가장 빨리자는 사람은?全*更快入眠的人是?

答案：이미자 李美子(日本*女艺人)

小编：이미是介词“早已”的含意，자 入睡，因此 이미자(李美子)也有个意思是“早已入睡”

10.최지우가 키우는 개는?崔智友养的狗是?

答案：지우개 橡皮擦

小编：细心看橡皮擦这一英语单词，拆卸看来是지우(智友) 개(狗)，因此 便是智友的狗啦