恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

与Kappe有关的德语成语

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2020-12-22 01:54 编辑: 欧风网校 219

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: 与Kappe有关的德语成语

Kappe



etw. auf seine (eigene) Kappe nehmen:对某件事承担责任

例句:Der Klassenlehrer hat, ohne den Direktor zu fragen, den Jungen beurlaubt. Er nimmt das auf seine eigene Kappe.

教导主任沒有问校*就准了这一男生的假。他将这一义务担负出来了。

注:Kappe*开始就是指有风帽的大衣,后指便帽。过去,Kappe geben相当于verprügeln(痛打)。此语本意是打在有风帽的大衣或便帽上。而愿为某件事挨揍的人,自然对这事以及不良影响承担责任。

auf js Kappe gehen/kommen:由别人负责

例句:Die Fehlplanung im Konstruktionsbereich kommt auf Ihre Kappe, mein Lieber!

设计方案层面的整体规划出错由您负责,我親愛的的!

注:跟上面一样。

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师