法语阅读：如何自制美肤面膜

Peau soyeuse :

使皮肤光洁的面膜

Mlangez un jaune d’œuf 1c. de miel et 10 gouttes d’huile d’olive. Appliquez sur le visage et gardez 15 minutes. Rincez avec des compresses d’eau frache. Ce masque est trs nourrissant et rend la peau soyeuse.

将一个鸡蛋黄与1勺纯蜂蜜和10滴橄榄油混和。敷在脸部15分钟。应用沙布用冷水清理。这款面膜十分有营养成分，使皮肤光洁。

Peau douce :

使皮肤绵软的面膜：

Faites un masque en battant un jaune d’œuf, une noisette de levure de bire frache et quelques gouttes d'huile d’amande douce. Laissez-le agir une vingtaine de minutes en vous reposant ou en lisant tranquillement. tez-le avec une lotion tonique. Vous aurez une peau magnifique.

将鸡蛋黄、榛子仁尺寸的新鮮酿酒酵母和少量甜杏仁油打在一起制成面膜。敷在脸部约20来分鐘，做面膜时清静地歇息或读点什么。用润肤水洗去面膜。会使皮肤十分漂亮。

Peau souple :

使皮肤柔韧性的面膜：

Faire macrer pendant 8 jours au soleil, dans un flacon bien bouch, 100克 de fleurs de millepertuis et 10cl d'huile d’amande douce. Aprs votre toilette, le soir, passez cette huile sur votre visage avec un coton. Gardez-la 5 minutes et essuyez dlicatement sans frotter.

100克擅木桃花运和200ml甜杏仁油装在一个盖紧的玻璃瓶里，在阳光底下浸泡8天。夜里清洗脸后，用一块棉絮蘸选好的油涂在脸部。敷五分钟后，缓缓的揩去，不必用力擦。

Peau frache et velout :

使皮肤清新丝滑的面膜：

Faites macrer pendant une semaine une petite botte de feuilles de basilic (30g environ) dans litre d'huile d'olive. Filtrez puis utilisez matin et soir comme lotion pour le visage.

将一小把罗勒叶（30克上下）放到半升橄榄油中浸泡一个礼拜。过虑以后，早中晚将其作为面部*湿乳液应用。