读漫画学韩语:《我的小猫和老狗》之“听不懂的对话”
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-11-19 23:56
编辑: 欧风网校
212
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
读漫画学韩语:《我的小猫和老狗》之“听不懂的对话”
《내 어린 고양이와 늙은 개》
《我的小猫和老狗》
어디에서 왔니?
你从哪里来的啊?
너는 누구야?!
你是谁呀?!
언니가 너를 사랑하니?
姐姐爱你不?
꼬리가 이상해!너 이상해!!
小尾巴真奇怪!你真奇怪!!
나는 너에게 거실의 창가자리를 내줄 수 있어.
我能把大客厅窗前的部位交给你。
내가 있는 게 싫다면 언니 방에 들어가지 않을게.
假如你反感我还在你边上,我不进姐姐的房间。
지금은 서로를 이해할 수 없지만,언젠가는 다 알아듣게 될거야.
尽管如今大家了解不上相互,可是总有一天我们可以听懂另一方的。
?뭐라구 하는 거야?나하테 말하는 거야?
?它在说啥啊?是在跟我说话吗?
언니도,엄마도,아빠도 처음엔 그랬으니까!시간이 흐르면 될거야!
亲姐姐,妈妈,父亲一开始都那般!但伴随着时光流逝,就能听懂了!
왜냐면 가족이 되는 거거든!
由于大家变成一家人!
上一篇: 韩国人不做的几件事
下一篇: 韩语儿歌学习:고미사쏭