尼坤在推特表示会照顾好Tiffany

아이돌 그룹 2PM의 닉쿤이 최근 열애중임을 인정한 소녀시대의 티파니를 언급해 화제다.

超级偶像组成2PM的尼坤近期谈及了热恋中的女朋友—少女时代组员Tiffany而变成热点话题。

닉쿤은 지난 9일 자신의 트위터에서 팬들의 질문을 받고 답해주는 시간을 가졌다. 그러던 중 티파니의 팬으로 보이는 한 트위터리안이

닉쿤에게 "Please take care of Tiffany! :)(부디 티파니를 잘 지켜주세요!)"라는 멘션을 남겼다.

尼坤9日在自身的推特上回答了粉丝的难题。在其中，一位好像是Tiffany粉丝的推特客户@尼坤说“请好好地照料Tiffany!”。

이에 닉쿤은 "do I ever not? Never = ](내가 언젠 안 지켜줬나요? 그런 적 없어요!)"라고 답하며 연인인 티파니에

대한 애정을 과시했다.

对于此事，尼坤回答道：“我何时沒有那么做呢?绝沒有!”，呈现了对情侣Tiffany的情意。

이를 접한 네티즌들은 "닉쿤 티파니 이제 대놓고 연애하는구나" "어떻게 잘 지켜주는지도 좀" "두 사람 응원할게요" "닉쿤 완전

달달하다" 등 다양한 반응을 보였다.

获知这一信息的网友反响强烈：“尼坤和Tiffany如今彻底公布处对象了呢”，“如何好好地守卫Tiffany也说说嘛”，“适用她们俩”，“尼坤好甜美啊”等。

한편 닉쿤과 티파니는 지난 4일부터 교제중임을 공식인정하고 목하 열애 중이다.

一方面，尼坤和Tiffany在4日时宣布认可相处的客观事实，两个人已经热恋中。

单词学习

대놓고：公布地

트위터리안：(twitterian)推特客户

달달하다：甜滋滋的

멘션：@、圈