西班牙语每日新闻：5月4日

La región de América Latina y el Caribe recibió un monto histórico de inversión extranjera directa en 2011, y esa tendencia puede superarse en el año actual, informó hoy la CEPAL.

Fueron 153.448 millones de dólares, superando así el máximo histórico registrado en 2008.

Según un estudio lanzado en Santiago este jueves, los principales receptores fueron Brasil, México y Chile. Le siguen en orden de cantidad recibida Colombia, Perú, Argentina, Venezuela y Uruguay.

En América Central los ingresos aumentaron un 36% con respecto a 2010 y se destacaron Panamá, Costa Rica y Honduras. En el Caribe, las entradas subieron un 20%, liderando República Dominicana.

Miguél Pérez Ludeña, experto de la CEPAL y uno de los autores del informé, señaló cuales sectores recibieron la mayor atención por parte de los inversionistas.

"Normalmente en México, Centroamérica y el Caribe los recursos naturales tienen una importancia relativamente menor, pero ahí prima la manufactura y los servicios al 50%. En las economías de América del Sur, pasa lo contrario, tiene un gran peso los recursos naturales, que llegan casi al 50% , especialmente en los países andinos. En Brasil, este año ha sido notable la manufactura ha sido el sector que más ha recibido”.

El estudio de la CEPAL advirtió por otro lado, sobre la creciente repatriación de utilidades por parte de las empresas transnacionales que invierten en la región, hecho que recuerda que este no es un flujo unidireccional.