德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语美文赏析：该不该离去
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-10-23 00:36
编辑： 欧风网校
183
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语美文赏析：该不该离去
가야 하나요?
应不应该离去?
흰 구름이 흘러가는 어느 봄 날에
春天，白云飘飘
어디선가 말없이 다가온 사람
不知何处，倏然间走过来一人
우리는 그렇게 만났었지요.
大家便从此偶遇。
이런 것이 사랑인 줄 몰랐었네요.
殊不知又怎么知道这就是爱。
잠시 동안 머물다간 사랑이지만
尽管是稍纵即逝的爱情
그리움이 되어 버렸네.
却仍然留出思恋。
세월은 나를 보고 빨리 가자고
时光要我*离去
뒤돌아 보지 말라 재촉하는데
督促我不必再回头
추억이 나를 내내 잡고 놓지 않네요.
可是追忆却自始至终萦绕于我。
미련도 나를 잡고 놓지 않네요.
痴迷揪住我亦不放手。
가슴 시린 모든 사연 다 내려 놓고
释怀全部让心冰凉的情由
애련하게 아픈 사랑 다 묻어 두고
掩埋那悲伤的痛楚爱情
흘러가는 세월 따라가야 하나요?
是否该伴随着时光离去?
뒤돌아 보지 말고 가야 하나요?
是否须一去不回头?
上一篇： 美食DIY：年糕汤
欧风推荐
加群
