奥赛博物馆展览速递：诗人眼中的梵高

"Portrait de l'artiste" - (Paris, automne 1887) de Vincent Van Gogh

(1853-1890).

梵高(1853年-1890年)《自画像》-法国巴黎，1887年秋

Van Gogh par le prisme d'Antonin Artaud

诗人安托南·阿尔托眼里体现了的梵高

Le musée d'Orsay propose une confrontation entre le peintre et le poète au

travers des oeuvres de l'un "commentées" par l'autre dans un ouvrage

halluciné.

奥赛博物馆根据诗人在一部令人吃惊的著作中对画家著作的评价，展现了一个画家与诗人的零距离。

En 1947, Antonin Artaud, tout juste sorti de l'hôpital psychiatrique,

visite l'exposition Van Gogh au musée de l'Orangerie, à Paris. Une visite qui

lui inspirera Van Gogh, le suicidé de la société, dans lequel il dresse une

sorte d'autoportrait halluciné. Quatre mois après la publication du texte,

Artaud meurt.

1947年，安托南·阿尔托刚从精神病医院住院，参观考察了法国巴黎橘园美术馆的梵高艺术展。这一展览激起了他写作了《梵高/社会的自杀者》，在这一部短文中他好像绘制了一种神思恍惚的自画像。发表文章后4个月，阿尔托便过世。

C'est cet ouvrage qui sert de fil rouge à l'exposition proposée par le

musée d'Orsay, qui confronte le peintre et le poète. Réparties dans huit salles

affichant chacune une citation emblématique du poète, une quarantaine de

chefs-d'œuvre de Van Gogh, dont la plupart n'ont jamais été exposés, ainsi que

des textes et des dessins d'Antonin Artaud sont présentés.

更是这一部画家与诗人零距离的经典著作变成本次奥赛博物馆展览的主线任务。展览共有八个展览厅，每一个展览厅都贴到了一句诗人代表性的至理名言，展览品现有四十多幅梵高的油画，在其中的绝大多数从没展出过，另外展出的也有安托南·阿尔托的著作稿件及素描画。

Exposition Van Gogh / Artaud - Le suicidé de la société, au musée d'Orsay,

jusqu'au 6 juillet.

奥赛博物馆，“梵高/阿尔托-社会发展的自杀者”展，展出至7月6日。