韩国综艺发展新趋势分析

2013년 예능은 새로운 시도와 도전이 꿈틀거렸다. 리얼 버라이어티의 진화는 관찰 예능이라는 새로운 장르의 개척으로 이어졌다. 장르의

변화는 곧 버라이어티 시대를 주름 잡던 예능인들이 아닌 새로운 인물에 대한 갈증을 가져왔다.

二零一三年综艺界充满了很多新的试着和挑戰，真人秀节目综艺一直在找寻新的题材。伴随着题材的转变，老一代的综艺人早已不可以满足需求，必须新的*人才。

터졌다! 예능 오아시스…동심의 발견

综艺新绿洲——“童真演变史”

MBC '일밤-아빠! 어디가?'의 다섯 아이들은 누구도 예상치 못한 화제의 주인공이 됐고, 과연 되살아 날 수 있을지 의문이었던

'일밤'의 부활을 이끌었다. '아빠! 어디가?'는 김민국, 윤후, 송지아, 성준, 김준수 다섯 어린이가 아빠와 시골에서 보내는 하루를 각본 없는

드라마로 담아냈다. 시골에서의 경험은 부모세대 시청자들이 추억을 떠올리게 했고, 아빠와 아이들이 친밀해져 가는 과정도 공감을 전했다.아이들의 때

묻지 않은 순수함이 신선함으로 작용했다. 저마다 다른 아이들의 성격이 어떤 예능 캐릭터보다 생생하고 개성 있었다. 초반 실수투성이에 울보였던

아이들이 의젓하게 성장해 가는 모습도 시청자들로 하여금 미소를 짓게 했다.

谁都没有想起MBC《爸爸!我们去哪儿?》的五个小*竟变成了话题讨论的主人翁，每一个星期日触动跟随观众的心。《爸爸!我们去哪儿?》叙述的是五个小*(金民国、尹厚、宋智雅、成俊、李俊秀)和她们的爸爸们一起在农村渡过的沒有提早写好台本却又像电视连续剧一般的一天，已做父母的观众们见到这一综艺节目激起了对之前田园生活的追忆，爸爸和小孩在一起的亲密无间一瞬间和全过程也引起了观众们的共鸣点。每一个不一样的小孩都是有不一样的性格特点。刚开始由于冒冒失失而抽泣的*们，渐渐地发展的顽强，看见*们的求知欲和单纯性的模样，使每一个观众脸部不自觉的漾起笑容。

이후 KBS 2TV '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'가 출범하며 스타 2세들 돌풍을 이어갔다.추성훈의 딸 추사랑을 비롯해 타블로의 딸

하루, 장현성의 아들 준서·준우 형제, 이휘재의 쌍둥이들이 시청자들의 마음을 녹이며 주말 황금시간대를 차지했다. SBS '오 마이 베이비'도

최근 파일럿 방송으로 '아빠 어디가', '슈퍼맨'과는 또 다른 육아예능의 탄생을 알렸다. 당분간 예능엔 '아이돌 열풍'이 아닌 '아이들 열풍'이

계속될 전망이다.

KBS

2《超人归来》开播后掀起一阵飓风。《超人归来》中从秋成勋的闺女小爱爱、Tablo的闺女张铉诚的*顺才顺武兄弟二人和李贤宇的双胞胎宝宝小宝宝们，让观众的心溶化在周末的金子综艺時间。SBS近期也*了跟《爸爸!我们去哪儿?》《超人归来》相近的亲子类综艺综艺节目《oh

my baby》，一瞬间综艺界掀起了小孩、亲子题材的暖风……

예능에 나이는 없다…연륜의 할매·할배

综艺年纪无界限——“长辈牛仔很忙”

아이들이 예능 연령의 한계를 낮췄다면, 어르신들은 그 한계를 높였다. 2013년 당당히 예능계에 입성한 중견 배우들은 오랜 연기 활동을

바탕으로 한 깊은 내공, 풍성한 이야깃거리, 의외의 면모 등을 강점으로 주목받고 있다.케이블 채널 tvN '꽃보다 할배'는 이순재, 신구,

박근형, 백일섭 등 70대 이상의 중견배우들의《爸爸!我们去哪儿?》럽 배낭 여행기를 통해 할아버지 스타라는 예능의 블루오션을 발굴했다. 이들은 '직진 순재',

'심통 일섭' 등 드라마에선 볼 수 없었던 면모를 드러내며 시청자들에 한 발 가까이 다가갔다.

假如说*们的综艺减少了综艺出演年纪，那麼老大家的综艺则是扩宽了综艺出演年纪限定。二零一三年核心*演员们胆大涉足综艺，凭着长期性*演员主题活动累积的整体实力、丰富多彩的谈心谈话内容、出乎意料的另一面等各种各样话题造成关心。tvN*了《花样爷爷》，叙述具备年龄结构70几岁的祖父辈李顺载、申久、朴根瀅，及其白一燮一起欧州背包旅行的综艺综艺节目。使她们间距观众更近了一步。

예능이 발견한 신세계…섬마을 사로잡은 외국인들

综艺发展趋势新环节——在首尔的国外大家

외국인이 이끄는 리얼 버라이어티 프로그램도 등장했다.2013년 외국인 예능은 한국 문화에 좀 더 깊이 파고들었다. 이제 외국인들은

대한민국 남자라면 누구나 갖고 있는 군대의 추억을 나누고, 섬마을에서 '한국의 정'을 깨달아 가고 있다. 시청자들에게 익숙했던 한국 문화가

외국인과 만나면서 색다른 예능 소재로 재해석 되고 있는 것이다.외국인이 출연한 예능은 전에도 인기를 누려왔다.1999년 보쳉과 브루노 콤비를

탄생시킨 KBS 2TV '한국이 보인다', 외국 여인들의 눈에 비친 한국에 대해 허심탄회한 토크를 나누는 '미녀들의 수다' 등이다.

老外核心的真人秀节目也出场了。二零一三年老外综艺进一步发掘内部风俗。如今国外大家刚开始共享每一个韩国男人都是有的服现役历经，感受来到在海岛上的“韩国情”。观众们了解的内部风俗碰到了外国人，就变成新鮮趣味的综艺素材图片。由老外出演的综艺从之前刚开始就一直占据很高人气值。99年摆脱姜波和比埃尔的KBS

2TV《我眼中的韩国》，及其以外国女人眼里的日本为主题风格的谈话类节目《美女的唠叨》这些。

2014년이 기대되는 예능 원석

二零一四年让人希望的日本综艺

얼굴은 익숙했지만 빛나는 예능감을 숨기고 있는 줄은 몰랐던 스타들의 재발견도 빼 놓을 수 없다. Mnet '슈퍼스타K3' 출신 존박은

'엄친아' 이미지를 벗고 예능 블루칩으로 우뚝 섰다.

还一些*明星，尽管早已被大家熟识，但却还隐藏者大家不清楚的综艺感。Mnet《Suprstar King》出生的John

Park褪掉了“妈朋儿”的品牌形象，变成综艺成长股。

'힙합 비둘기' 데프콘은 '무한도전' 멤버들과의 친분으로 방송에 가끔 출연해 특유의 입담을 과시한데 이어 '나 혼자 산다'에 고정으로

발탁되며 본격적인 예능 꿈나무 시동을 걸었다. 이후 KBS 2TV '해피선데이-1박2일' 시즌3에 합류하며 내년 빛나는 활약을 예고하고

있다.

“HIP-POP幼鸽”Defconn先前仅仅出自于和《无限挑战》组员们的情分而有时候出演综艺，呈现了挑球的演讲口才。以后变成《我独自生活》的固定不动特邀嘉宾，宣布充分发挥综艺才可以。如今又添加KBS

2TV的《快乐星期天——两天一夜》第三季，预估会出现活跃性主要表现。

이 외에도 김광규는 '나 혼자 산다'를 통해 재조명 받아 단독 토크쇼에도 출연하는 등 오랜 배우 생활 끝에 전성기를 맞았다. 또 '진짜

사나이'의 '긍정남' 류수영과 '아빠 어디가'를 통해 '후아빠'로 거듭난 윤민수, '지아아빠' 송종국 등도 예능에 성공적으로 안착해 새로운

매력을 보여주고 있다.

此外，金光奎根据《我独自生活》遭受了再度注目，并报名参加了独立脱口秀节目，给他们长期性的*演员日常生活产生了全盛时期。《真正的男人》中的“毫无疑问男”柳秀荣和根据《爸爸，我们去哪儿》被熟识的“厚爸爸”尹民秀、智雅爸爸宋钟国等也取得成功涉足综艺，呈现了全新升级的风采。