中法双语童话故事：《丑小鸭》3

C'était vraiment bien agréable cette baignade sous le soleil d'été!

- Coin ! Coin! fit maman Cane, ce qui signifiait: "Allez les enfants, il est temps de sortir de l'eau!". Et, sans se le faire dire deux fois, tous les canetons obéirent à son ordre.

- Coin ! Coin ! Coin! expliqua maman Cane, ce qui voulait dire : "Maintenant nous allons nous rendre à la basse-cour pour que je vous présente à tout le monde. Vous vous tiendrez bien j'espère! Surtout vous resterez près de moi et vous ferez très attention au chat! Il n'est pas vraiment méchant, mais vous êtes si petits..."

Et voilà Maman Cane suivie de toute sa petite troupe sur le chemin de la basse-cour.

Voilà toute la famille Canard qui arrive à la basse-cour, maman Cane en tête bien s r.

- Regardez qui arrive! Les nouveaux petits de madame Cane!

Tous s'empressaient de venir voir de plus près à quoi ils ressemblaient.

- Oh ! Comme ils sont mignons! gloussa une vieille poule.

- Hé, pas si mignons que a, cacarda l'oie, visez un peu celui-là comme il est laid!

et disant cela elle s'approcha de lui et le pin a.

- Laisse-le tranquille, dit maman Cane, il ne fait de mal à personne!

- Non, peut-être mais il est très laid, caqueta une jeune poulette qui en profita pour lui donner un violent coup de bec au passage.

- Ah oui, et même extrêmement laid, glouglouta le gros dindon à qui on n'avait rien demandé.

Pauvre petit canard... et les jours qui suivirent furent encore bien pire pour lui à la basse-cour.