恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

PSY再次进军美国 展开各种活动

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2020-09-27 00:06 编辑: 欧风网校 373

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: PSY再次进军美国 展开各种活动

다시 미국이다. ‘강남스타일’로 지구촌 신드롬을 이끌어낸 싸이(본명 박재상·35)가 사흘간의 호주 프로모션을 마치고 19일(이하 현지시간) 미국으로 이동, 재도약을 향한 발판을 다진다.



PSY再度涉足美国。凭着《江南style》席卷全球的PSY(原名朴载相,三十五岁)在完毕三天的加拿大宣传策划活动后,将于10月19日(下列均为当地时间)前去美国,再次进行各种各样活动。

싸이는 16일 호주에 도착해 ‘강남스타일’ 바이러스를 널리 퍼뜨렸다. 현지 방송인 채널7의 인기 오디션 프로그램인 ‘디 엑스 팩터 오스트레일리아’와 모닝쇼 ‘선라이즈’ 등에 출연해 열띤 반응을 이끌어냈다.

PSY在10月16日到达加拿大后刚开始不断发展“江南style病原体”。他出演了本地电视台节目频道栏目7的人气值选秀节目节目《The X Factor Australia》和稍早节目(Morning Show)《Sunrise》等,造成了热情的反应。

소속사인 YG엔터테인먼트에 따르면 싸이는 미국 프로모션을 위해 19일 로스앤젤레스로 출국한다. 싸이는 ‘강남스타일’의 인기가 무섭게 치솟던 지난달 25일 국내에 잡힌 여러 스케줄 때문에 귀국했었다. 싸이의 미국 활동 재개에 기대가 모이는 이유다.

据艺人公司YG游戏娱乐表露,PSY将于10月19日前去美国洛杉矶开展宣传策划。在《江南style》的人气值持续飙涨的9月25日,PSY由于*的日程表而返回日本。因而,大伙儿对PSY再度宣布进行美国活动怀着非常大希望。

미국에선 20일 로스앤젤레스 지역 라디오방송국인 AMP가 여는 음악 축제 ‘핼러윈 매스커레이드’에 출연하는 것을 시작으로 현지 공연 및 방송 일정을 소화할 예정이다.

他将在10月20日出演美国洛杉矶地域广播电台AMP举办的歌曲庆典活动《Halloween Masquerade》,并计划为此为起始点,刚开始在本地的表演和电视机节目访谈活动。

미국 매니지먼트의 힘=싸이의 든든한 ‘백’은 해외 매니지먼트 계약을 맺은 스쿠터 브라운(31)이다. 촉망받는 스타 매니저인 브라운은 저스틴 비버를 발굴해 세계적인 팝스타로 키웠다. 올 초엔 캐나다에서 활동하던 칼리 래 젭슨을 미국에 데려와 팝 신데렐라로 만들었다. 8월초 싸이를 브라운과 소개시켜 준 건 한국 엔터테인먼트 업계의 스타 콘텐트 프로듀서로 통하는 이규창 소닉티어오디오 이사였다.

PSY在国外的牢靠“后台管理”便是和国外艺人公司签合同的斯库特·布劳恩(Scooter Braun,31岁) 。备受关注的演员经纪人布劳恩曾挖掘了贾斯丁·贾斯丁比伯(Justin Bieber),并将其塑造变成国际级时兴歌手;他还把今年初还只在澳大利亚活动的卡莉·蕾·吉普森(Carly Rae Jepsen)送到美国,将其打导致了流行音乐界的“灰姑凉”。2020年9月初将PSY详细介绍给布劳恩的是韩国娱乐领域的*明星著作制片人、“Sonic-Tier Audio”的老师李奎昌(音)。

싸이는 지난달 NBC ‘엘런 드제너러스쇼’ ‘MTV 시상식’ 등《Sunrise》력 프로그램에 잇달아 출연했다. 이 이사는 “브라운이 평소 친분이 있던 두 쇼의 호스트(드제너러스·케빈 하트)에 ‘강남스타일’을 자연스럽게 소개하면서 싸이의 출연이 이뤄졌다 들었다”고 했다.

2020年九月份在美国活动的那时候,PSY曾连续出演了NBC电视台节目的《艾伦·狄珍妮秀》(The Ellen DeGeneres Show)和《MTV颁奖典礼》等受欢迎节目。李老师表明“布劳恩很当然地就将《江南Style》推荐给了平常私下甚密的这两个节目的节目主持人莱纳·狄珍妮(Ellen DeGeneres)和阿隆·哈特(Kevin Hart),促使了PSY的出演”。

미국 음악시장에서 인맥과 마케팅의 파워를 엿볼 수 있는 대목이다. 빌보드 음악 편집장 잉그램은 최근 본지 인터뷰에서 “브라운은 싸이가 가지고 있는 잠재력을 미국시장에서 마음껏 펼칠 수 있게 도와줄 최적임자”라고 했다.

从这儿能够 看得出美国歌曲*市场的人脉关系和明显的营销推广能量。Billboard的歌曲小编英国姆(音)近期在接纳专升本报名访谈时表明“布劳恩是可以协助PSY*大限度在美国*市场充分发挥发展潜力的不二候选人”。

싸이는 11월 중 미국에서 영어 싱글을 내는 등 연말까지 미국에서 다양한 활동을 이어간다.《Sunrise》럽·오세아니아를 넘나들며 전방위 활동을 펼 예정이다.

PSY计划2020年11月份在美国发售英语*单曲,在2020年年底以前,一直在美国开展各式各样的活动。值得一提的是,他还计划将涉足欧州和美洲地区,进行多方位的活动。

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师