德福五分作文分享

德福五分作文分享:Ist die Anwendung der englischen Sprache eine Gefahr für Deutsch?

　　Ist die Anwendung der englischen Sprache eine Gefahr für Deutsch?

　　Englische Worte kommen immer mehr in Medien vor, besonders in Werbungen begegnen Deutsche viele Anglizismen. Einige Politiker und Linguistiker sorgen sich darum, dass die junge Generation ihre Muttersprache nicht richtig verständigen und benutzen wird. Auch diese Eingriffe üben negative Einflüsse auf Deutsch aus. Deshalb wurde eine Umfrage in Deutschland gemacht, ob die Verwendung englischer Wörter in Deutschland beschränkt werden sollte.

　　Quelle: http://de.statista.com/statistik/daten/studie/1140/umfrage/folgen-von-anglizismen/

　　l Beschreiben und vergleichen Sie, welche Folgen die englische Anwendung bringt und wie sich die unterschiedlichen Einstellungen zu den englischen Ausdrücken im deutschen Alltag verteilen.

　　Ist die englische Anwendung eine Bereicherung oder eine Gefahr für Deutsch?

　　l Nehmen Sie Stellung zu dieser Frage und begründen Sie Ihre Stellungnahme.

　　l Wägen Sie die Vorteile und die Nachteile der englischen Anwendung.

　　l Gehen Sie auch auf die Situation in Ihrer Heimat ein.

　　Beispieltext: Englisch-Anwendung

　　Anglizismen in Werbungen sine nicht Einzelfall in Deutschland. Dieses Beispiel zeigt das Drängen der fremden Kultur. Somit stellt sich die Frage, ob die Englisch-Anwendung in Deutschland begrenzt werden sein.

　　Dabei zeigen die zwei Grafiken von der Webseite statista die Folgen und Einstellungen zur Englisch-Anwendung in Deutschland. Die obere Grafik informiert über fünf Folgen von mehr englischen Wörtern in Deutsch, neben 2 positiven Auswirkungen wie „bessere Ausdrucksmöglichkeiten“ und „modernes und internationales Deutsch“ sind die drei negativen Folgen deutlich mehr, nämlich „der Verlust an Bedeutung“, „schwere Verständigung“ und „Verlust deutscher Worter“. Die Anteile der negativen Folgen stehen an den führenden Stellen, am höchsten ist der Anteil „Verlust deutscher Worter“ mit 73%, während die Quoten positiver Auswirkungen die Schlusslichter bilden, am niedrigsten beträgt die zahl „Besserer Ausdruck“ mit 19%. Bei den viel mehr negativen Folgen präsentieret das untere Schaubild das Ergebnis der Umfrage „Stören die englischen Ausdrücke die deutsche Sprache?“ durch vier Antworten, ja, nein, manchmal, egal. Auffällig betragen die Anteile von absoluten Gegnern und absoluten Befürworten fast gleich, jeweils 40%, 39% mit den größten Flächen. Auch entfällt ein großer Teil (17%) auf die Antwort „Manchmal“. Nur seher wenige Befragte (4%) finden die Störung egal. Es lässt sich feststellen dass die englische Anwendung der Mehrheit der Deutschen Ungünstigkeit bringt.

　　Gegenüber den negativen Folgen muss man überlegen, ob die Englisch-Anwendung eine Bereicherung oder eine gefahr für Deutsch ist. Vor der Beantwortung der Frage ist es notwendig, die Vorteile und Nachteile der englischen Eingriffe abzuwägen.

　　Im Grunde spielt Englisch die dominante Rolle in der Welt: im Zuge der Globalisierung erfüllen immer mehr Anglizismen die Anforderungen von fachlichen Kontakten in vielen neuen Branchen, z.B. IT-Branche. Wenn ein Programmierer kein englisch sprechen würde, könnte er viele Software gar nicht bewältigen. Der Grafik zufolge gehen zwei fünftel der Deutschen mit englischen Ausdrücken ohne Störung um. Obwohl einige die Englischwörter als Berecherung der Muttersprache betrachten, geraten die meisten in schwere Verständigung in der alltäglichen Kommunikation. Je mehr Anglizismen die Deutsche vorhanden sind, desto häufiger werden die deutschen Wörter mit ähnlichen Bedeutungen aufgegeben. Außerdem ist die junge Generation mit den Chaos in Sprachanwendung konfrontiert, solange sie im internet, in Werbungen immer englisch berühen, aber in der Schule alles auf Deutsch in Rechtschreibung darstellen müssen. Allmählich würden weniger Leute diese unendlich lange deutsch Wörter erlernen.

　　Meiner Meinung nach gilt die Englischanwendung eher als eine Gefahr für Deutsch. Deshalb sollten die Anglizismen in Deutschland beschränkt werden. Der Grund liegt darin: Der oberen Grafik zufolge Befürchten 73% der Deutschen den Verlust deutscher Worte, die die ursprüngliche deutsche kultur vertreten können. Der Sprachschutz lohnt sich immer in der kulturelle vilefalt. Wie in meiner heimat China verhalten sich viele Jugendliche auch sehr willkürlich in Schriften und Umgangssprache Chinesisch. Dieses Benehmen schadet der Vererbung unserer Tradition. Deshalb appelliert die Regierung an mehr Anwendung von Chinesisch, sogar Altchinesisch. Englisch wird in der Schulbildung weniger betont.

　　更多德福五分作文尽在欧风在线，欢迎大家注册学习~