韩语能力考TOPIK高级语法解读(6)

1.-게/기 마련이다 用于动词词干、形容词词干后，表明其前边的事儿是必定的。-게 마련이다和-기 마련이다含意完全一致。

例句：물은 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르게 마련이다.

水当然是以高空流入低处。

눈이 오면 길이 미끄럽게 마련이다.

降雪路必定滑。

2.-기 나름이다 用于动词词干后，相当于汉语中的“取决于”、“取决于”

例句：미래는 스스로 계획하고 실천하기 나름이다.

将来取决于自身的整体规划和实践活动。

아이들의 버릇은 부모가 교육하기 나름이다.

小孩习惯性的方式取决于爸爸妈妈的文化教育。

填补推进

-기 나름이다与-(ㄹ) 나름이다 含意同样，二者能够交换。

3.-기에 망정이지 用于过去时制词尾-后，相当于汉语的“多亏”、“好在”

例句：미리 알았기에 망정이지 큰일 날 뻔했다.

多亏事前知道，否则差点儿出大事儿。

다행이 표가 한 장 남아 있었기에 망정이지 까딱했으면 못 볼 뻔했다.

多亏还剩余一张票，差点儿全看不了了。

填补推进

-기에 망정이지和-(으)니 망정이지 含意同样，二者能够交换。

4.-(으)ㄴ/는 이상 用于动词词干、形容词词干或이다词干后，表明其前边的內容早已是明确的客观事实，后边为此客观事实为根据做各种各样事儿或出現各种各样情况，相当于汉语中的“即然(早已)……就”

例句：그 프로젝트를 맡는 이상 최선을 다해야 한다.

即然担负了哪个新项目，就应当尽较大的勤奋。

회사가 먼 이상 새벽에 일찍 일어나야지.

即然企业远，早晨就应当早点儿起。

5.-(ㄹ) 따름이다 用于动词词干、形容词词干、이다词干，及其过去时制-았/었/였后，相当于汉语中的“仅仅”、“仅有”

例句：저는 최선을 다했을 따름이다.

我只是竭尽全力罢了。

기회가 이제 한 번밖에 남지 않았다는 게 아쉬울 따름이다.

机遇只剩余一次，我觉得十分遗憾。