一起学习韩国新造词：돋네/돋다

掌握这些知识，攻克TestDaF5级

来源：网络

2020-07-12 02:06

编辑：欧风网校

166

其他考试时间、查分时间免费短信通知

姓名：手机：立即获取

摘要： 一起学习韩国新造词：돋네/돋다

돋네/돋다的意思是“起鸡皮疙瘩”，换句话说很令人震惊、诧异、或是担心到起鸡皮疙瘩。

这一英语单词是由“起鸡皮疙瘩”的日本语句“소름 돋네”、“소름 돋다”、 “닭살 돋다”的前边的专有名词除掉，只选用后边的形容词 “돋다”来表明这个意思。돋네和돋다是一样的含意，只不过是语调上有点儿区别罢了，由于네加在末尾是稍微含有感慨的寓意的，就如中文的感叹词“呢”类似。

돋다/돋네能够独立应用，可是互联网上时兴在它的前边再加别的英语单词。*普遍的是以前大家提到的레알，“레알 돋네”、“ 레알 돋다”，此外还可以在前面再加你被吓住的或是诧异到的东西一起应用。

比如：

看了《秘密花园》，被玄彬的酷帅而诧异来到，则可以说“현빈 돋네”。

吃到一个非常美味的冰淇淋，被诧异道了，可以说 “아이스크림 돋네” 。

如果是被鬼吓来到，就可以说“귀신 돋네” 。

上一篇：韩国人眼中的*：*人喜欢8的理由

下一篇：西班牙语版《圣经》民数记29