德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语中“你”的各种说法
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-06-29 23:54
编辑： 欧风网校
221
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语中“你”的各种说法
자네
当闻者为盆友或小辈时，用以敬称另一方的第二人称代词。例：
자네는 꿈이 뭔가?
你的理想是什么?
※一直到90年代，자네還是和너一样是指代好盆友的“你”，但伴随着应用頻率的减少，如今基础仅有到了年龄的人仍会应用，而大学老师在称呼学员时也会常常应用这一代词。
※在全罗道和庆尚道的土话中，‘자네’還是老公呢称自身老婆时的一种称呼，相近英语中的‘Honey’或‘Darling’。例：
자네가 나를 불렀는가?
你喊我了没有?
님
从网络时兴而成，用以指代另一方的第二人称代词。例：
님이 보내 준 이메일을 잘 받았습니다.
你发的电子邮件已接到。
※ 在这儿千万别了解成表明尊重的哪个后缀名‘-님’哦。这一“你”但是伴随着网络的普及化，变成了在网络上称呼另一方的人称代词，很象我们在网络上称呼另一方时要的“亲”。但在日常生活英语口语里基础不应用。
그쪽
既可做为方向代名词(那里)，也可做为第二人称代名词应用。例：
미련한 사람은 내가 아니라 그쪽이야!
依依不舍的人并不是我，只是你!
上一篇： 韩语越说越地道:好心不得好报
下一篇： 韩国民众示威 要朴槿惠下台
欧风推荐
加群
