韩语笑话:我只给禽兽治病
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-06-23 01:02
编辑: 欧风网校
182
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语笑话:我只给禽兽治病
영국에서 있었던 일화다.
它是美国的一则有趣的事。
수의학과를 갓 졸업한 젊은이가 정치초년생으로서 국회의원에 출마했다.
从兽医学大学毕业的一位青年人做为政治新人准备竟选美国国会议员。
상대는 쟁쟁한 의원이었다.
他的竞争者是后台管理有点硬的议员。
합동선거拍了拍세장에서 젊은이가 소견을 발표하고 단상에서 물러나려 할 때, 현역의원 상대 후보가 어깨를 툭툭 치며
在协同大选游历场,青年人*了自身的政见,就要退倒台时,做为新任议员的侯选人拍了拍他的肩部,
"당신,수의학과 출신이라면서?" 라며 많은 사람들 앞에서 말을 던졌다. 짐승들의 병이나 고치지 않고 무슨 정치냐는 투로 비아냥거린 것.
在大庭广众之中以讽刺的语气问起“你,并不是学兽医学的吗?如何没去给野兽治病,来这儿搞哪些政治?”
만약,청년이 대중 앞에서 얼굴을 붉히며 우물쭈물하면 낙선은 뻔한 일이었다.
如果当初青年人在许多人眼前脸红耳赤,吞吞吐吐没法辩驳,一定会落榜的。
청년은 순간 대답했다. "왜요? 어디 편찮으십니까?"
可青年人立刻回应道:“怎么啦?您哪儿不好么?”
特别推荐:
>>2013年韩文能力考試复习指导
上一篇: 轻松掌握韩语TOPIK高级语法:-(ㄴ/는)다면야
下一篇: 首尔大学韩国语第二册第4课