西班牙语每日新闻：5月1日

El Secretario General de la ONU condenó los ataques terroristas perpetrados en las ciudades de Idlib y Damasco hoy y el pasado viernes 27 de abril, que dejaron numerosos muertos y heridos.

En un comunicado, Ban Ki-moon señaló que si bien se observa una mejora en el entorno de seguridad en las áreas donde se han desplegado los monitores de la ONU, la persistencia de la violencia, las muertes y los abusos sigue siendo preocupante.

Ban llamó a todas las partes en conflicto a cesar inmediatamente todas las formas de violencia y les pidió cooperar con el trabajo de la Misión de Supervisión de Naciones Unidas en Siria (UNSMIS) a medida que expanda su presencia en el terreno.

Esta mañana, al menos una decena de personas murió y un centenar fueron heridas por la explosión de dos coches bomba presuntamente conducidos por suicidas en la ciudad de Idlib, al norte del país.

Entre las víctimas, además de civiles se encuentran varios efectivos de las fuerzas del gobierno.