《狼族少年》宋钟基：角色让我领悟到表演的本质

영화 '늑대소년'의 송중기가 대사 한 마디없이 야성의 캐릭터를 소화한 소감을 밝혔다.

影片《狼族少年》出演宋钟基透露了自身在影片中饰演沒有一句台词的狂野角色的感受。

송중기는 15일 오후 서울 왕십리 CGV에서 열린 영화 '늑대소년'(조성희 감독)의 언론시사회에서 "이번 영화를 통해 연기의 기본을 다시 배우게 됐다"고 말했다. 이어 "극중 대사가 없어 많이 불편했다. 마치 군인이 총을 안 들고 전쟁터에 나온 느낌이었다. 그러다가 어느 순간 '상대의 대사를 들으며 연기하면 되겠구나'라는 생각이 들었다. 그리고 이제껏 상대배우의 연기를 보지않고 내 연기만 해왔다는 생각이 들었다. 그게 바로 연기의 기본인데 이제서야 깨달았다"고 덧붙였다.

宋钟基在10月15日中午韩国首尔往十里CGV举行的影片《狼族少年》新闻媒体试映大会上表明“这一部影片要我重学了表演的实质”。他还表明“以前因为在影片中沒有台词而感觉很不方便，觉得如同士兵没举枪就到了竞技场，但在某一瞬间突然意识到‘能够 根据听另一方的台词来开展表演’，此刻才发觉，原先一直以来我还在表演上都沒有关心敌人*演员的主要表现，只一味自身表演。.我感悟到，原先这才算是表演的实质所属”。

'늑대소년'은 늑대우리에서 자라나 사회성을 갖추지 못한 소년이 따뜻한 감성의 소녀와 만나면서 벌어지는 일들을 그린다. 송중기는 정부의 실험에 의해 변형된 늑대의《狼族少年》전자를 몸에 지닌채 살아가는 소년 철수를 연기했다. 대사없이 으르렁거리는 소리와 몸짓으로 늑대의 모습을 표현했다. '꽃미남 스타'의 이미지와 달리 헝클어진 머리에 지저분한 외모로 등장해 눈길을 끌었다.

《狼族少年》叙述了在群狼中长大了，不具有社会知觉的青少年与纯真的理性美少女相逢后的一系列小故事。宋钟基饰演的哲秀是因为政府部门试验而的身上含有基因变异的狼群基因遗传的青少年，这一角色在影片中沒有一句台词，只有用嗥叫的响声和肢体语言来呈现狼的感情。宋钟基在影片中一改“花样美男*明星”的形象，以凌乱的秀发和很脏的造型设计出场，吸引住了大家的目光。

단 한번도 어떤 이미지를 만들어야겠다는 생각을 해본적이 없다. 너무 인위적으로 느껴져 싫다. 항상 배우보다는 시나리오가 먼저라고 여기고 있으며 당연히 열심히 하다보면 배우의 캐릭터가 부각되고 또 그 안에서 여러가지 모습을 보여줄 수 있을거라 생각한다"고 자신의 견해를 밝혔다.

对于此事宋钟基透露了自身的念头，他说道“我本人针对乱七八糟的角色形象彻底没有压力，尽管也曾担忧过这一形象与我还在大家心里的形象全然不同，考虑到过怎样才可以让大家接纳我的新形象，但还不会到有工作压力的水平”，“我从未想过要把自己打导致一个哪些的形象，不愿被人为因素地定形。我自始至终感觉，相比*演员，台本至关重要，要是用心去做得话，*演员的特点当然会被突显出去，并可以根据展现出各种各样形象”。

이에 송중기는 "헝클어진 외모로 등장하는 것에 대해서는 전혀 부담감을 느끼지 않았다. 대중들이 생각하는 내 모습과 달라 어떻게 받아들일까하는 걱정을 한 적은 있지만 스트레스를 받을 정도의 수준은 아니었다"면서 "이제껏

또한, "이번 역할을 위해 골룸 등을 연기한 할리우드 배우 앤디 서키스를 참고했다. 또 마임을 따로 배우기도 했다. 늑대의 움직임을 익히기 위해 동물원을 찾아 관찰하기도 했다. 평소에는 얌전하다가 먹이를 보면 돌변하는 모습을 캐치하고 연기로 살려내기 위해 노력했다"고 전했다.

此外，他还表明“为表演这一角色，曾参照了饰演咕噜姆(Gollum)等角色的好莱坞演员儿子·瑟金斯 (Andy Serkis)的表演，还此外学了哑剧。为了解狼的姿势，还亲身去动物园开展观查，发觉他们平常好安静，但一旦见到食材便会忽然转变，以便将狼的这种特性主要表现出去，作出了挺大勤奋”。

송중기와 박보영이 주연으로 출연하는 영화 '늑대소년'은 31일 개봉한다.

宋钟基和朴宝英领衔主演的电影《狼族少年》将于10月31日公映。