无师自通韩国语第47课和48课

제 47과 第 47 课

세탁소에서 在干洗店

대화 会话

A. 안녕하세요?이 옷 좀 세탁해 주세요.你好。请给我洗一下衣服。

B. 어서 오세요.드라이클리닝할 것인가요?请进。必须干洗吗?

A. 네, 그런데 얼마나 걸려요? 是，必须多久?

B. 이틀쯤 걸려요. 모레 오세요. 二天上下，后天性再来吧。

A. 지금 돈이 없는데 찾을 때 내도 돼요? 如今没带钱，能不能取衣服的情况下交费?

B. 물론요. 옷 찾으실 때 내시면 돼요.当然可以。那时候再交吧。

A. 알겠습니다. 안녕히 계세요.知道，再见了。

B. 모레 오후에 오세요. 后天性中午再来吧。

(이틀 후에) (二天后)

A. 맡긴 옷 찾으러 왔는데요. 我去取我的衣服。

B. 언제 뭘 맡기셨죠? 何时送的、哪些的衣服?

A. 그저께 코트를 맡겼는데요.大前天我送的一件大衣。

B. 성함이 어떻게 되세요?您贵姓?

A. 정덕인데요.我的名字叫郑德。

B. 아 참 외국분이시죠? 哦，是老外吧。

어느 나라에서 오셨어요?从哪个国家来的?

A. 중국에서 왔어요.我是以*来的。

B. 한국말을 아주 잘 하시네요.日本说得非常好。

이 코트 선생님 것이에요?这一件大衣是您的吗?

A. 네, 맞아요. 얼마예요?是的。要多少钱?

B. 오천원이에요.5000元。

어휘 语汇

옷 衣服

걸리다 用

알다 了解

코트 大衣

외국 분 老外

세탁하다 洗

이틀 二天

오후 中午

성함 姓名

어느 나라 哪个国家

드라이클리닝 干洗

모레 后天性

후에 后

어떻게 되세요 是啥

중국 *

며칠 几日

찾다 找

맡기다 授权委托

정덕 郑德

맞아요 对

문법 英语的语法