韩语口语:韩语中关于“眼睛”的常用俗语
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-06-16 23:32
编辑: 欧风网校
214
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语口语:韩语中关于“眼睛”的常用俗语
文韩语与中文一样,韩语中也有很多自古以来广为流传出来的俗语,在其中一些在日本人的平时沟通交流中仍然常常采用。想尽快掌握内部风俗、韩语说得更正宗,学习培训这种俗语是不可或缺的。今日就先来学习培训一下和“双眼”相关的常见韩语俗语吧!
1. 눈앞이 캄캄하다.
1、眼前发黑,前途迷茫。
어찌할 바를 몰라 아득하다.
不知道该怎么办,一片迷惘。
예문: 이 많은 걸 혼자 하려고 하니 눈앞이 캄캄하다.
例句:一想起这么多活要我一个人干,猛然感觉眼前发黑。
예문: 미래를 생각해 보면 눈앞이 캄캄하다.
例句:一想起将来,我也感觉前途迷茫。
2. 눈에 넣어도 아프지 않다.
2、疼惜无比。等于*俗语“含在嘴里怕化了,捧在手上怕摔了。”
매우 귀엽다. 아주 좋아한다.
十分讨人喜欢,非常喜爱。
예문: 어머니는 항상 자기 자식을 눈에 넣어도 아프지 않다고 하신다.
例句:母亲常说自身的小孩是商品,含在嘴里怕化了,捧在手上怕摔了。
예문: 내 여자친구는 눈에 넣어도 아프지 않을 정도로 귀엽다.
例句:女友十分讨人喜欢,当回事都不感觉疼。
3. 눈(에) 띄다.
3、尽收眼底,显著。
두드러지게 드러나다.
显著地展现出来。
예문: 경제가 눈에 띄게 성장하였다.
例句:经济发展拥有显著地发展趋势。
예문: 눈에 띄는 행동을 삼가라.
例句:个人行为别太过分了!
上一篇: 法语中分数、百分数、小数的说法
下一篇: 环游西班牙第十六站:塞戈维亚古城