读漫画学韩语:《我的小猫和老狗》之“坏猫咪”
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-06-15 01:14
编辑: 欧风网校
165
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
读漫画学韩语:《我的小猫和老狗》之“坏猫咪”
《내 어린 고양이와 늙은 개》
《我的小猫和老狗》
처음 만났을 때
*开始相遇时
나는 아빠 손에 상처를 냈는데,
我还在爸爸的手里抓出了创口,
아빤 나를 안아줬어
爸爸抱了我
내가 아빠의 소중한 상자를 바닥에 떨어뜨렸을 때도
我让爸爸珍贵的小箱子掉地面上的情况下
아빤 상자가 아니라 나한테 와줬어.爸爸也是赶到了我身旁,而不是小箱子周围。
아빠가 나에게 손을 뻗으면
爸爸向我伸出手得话
나는 언제나 귀찮아서 달아나지만,
我一直由于嫌烦而逃跑,
그렇지만
可是
아빤 항상 나한테 손을 뻗어주잖아?
爸爸不還是总向我伸出手嘛?
그러니까 괜찮아.
因此没关系。
내가 나쁜 고양이라도 아빠가 착한 아빠니까 괜찮아.
就算我是坏猫,但由于爸爸是好爸爸因此没关系。
계속 같이 있어 줄거지?
会一直跟我在一起的是吧?
上一篇: 韩语美文阅读:寻找自我
下一篇: 韩语语法:어제식당에서바가지썼어요