《论语》名句韩语解析:择善而从
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-06-11 01:00
编辑: 欧风网校
176
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
《论语》名句韩语解析:择善而从
择善从之
택선종지
三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。
세 사람이 함께 길을 가면 그 속에 반드시 우리가 보고 배울 스승이 있기 마련이다. 나는 그 사람들의 뛰어난 점을 골라서 따라 해보고, 반대로 모자란는 점을 찾으면 나에게 있는 그런 점을 고칠 수 있다.
解析:
‘모방’은 사람이 높은 곳으로 나아가려는 욕망의 움직임이다. 공자는 ‘퍼스트무버’가 되기 이전에 ‘배스트팔로어’였다.
“模仿”实际上便是大家想要做到更高的地区的欲望的主要表现。孔子表明,在变成“first mover”以前,要先变成“fast follower”。
上一篇: 法语小说阅读:巴黎圣母院(8)
下一篇: 生活中常用的韩语词组:회사에 다니다