韩语阅读：成为魅力女人的条件

매력적인 여자가 되기 위한 필수조건은?

魅力女人的务必标准是啥?

1. 요령있는 맞장구가 필요하다.

1. 要明白搭腔的步聚。

무조건 그래 니말이 옳아, 당신 말이 다 옳아요.. 하면서 무식한 티를 내서는 절대로 안된다. 아, 그런 생각까지 했었니?, 생각해보니까 정말 그런데? 이런식으로 상대방을 올려주면서 대화를微笑도하는 것이 중요하다. 남자는 당신의 맞장구에 신이 나서 어느새 당신의 대화속으로, 당신이微笑도한 쪽으로 들어와 있 을 것이다.

没有理由地说：“嗯，你说得对，你说的都对” 就凸显你很愚昧，这可肯定不行。可以说：“啊，这你都想起了?”“细心想一想还简直那般?”要明白以这类抬举另一方的方法来诱导会话的开展。男人们会由于你的搭腔而来劲儿，不经意间就进到了你的谈话内容中。

2. 자신감을 가져라.

2. 要有自信心

당당한 여자는 아름답다. 얼굴이 예쁘지 않아도 자신감을 가지고 살아가는 여자의 얼굴에는 빛이난다. 단, 자만해서는 안된다. 자만과 자신감은 다르다. 자만은 아름다운 얼굴도 죽게 만들지만, 자신감은 못생긴 사람도 아르답게 만든다. 자신을 매력적인 여자로 만드는 필수조건이다.

自信的女人是漂亮的。即便沒有好看脸蛋，要是带著填满自信，脸蛋也会光映照人。但，决不能骄傲自满。骄傲自满和自信是不一样的。骄傲自满会使好看的脸蛋丧失风彩，自信却使不美丽的脸蛋越来越好看。自信是魅力女人的务必标准。

3. 귀여운 미소로 사로잡자.

3. 用讨人喜欢的微笑把握住另一方的心

미소는 모든 사람을 기분 좋게 해준다. 남자는男人们는 여자를 좋아한다. 편안하게 하는男人们음은 당신의 매력을 두배로 만든다. 억지로 잇몸 드러내며男人们을 필요는 없다. 그냥 평소에 가볍게男人们는 모습만 보이면 좋다. 밝은 표정으로 신비감을 지닌 여자가 되자.

微笑能使任何人心情舒畅。男人们喜爱女性的微笑。舒适的微笑能使你的魅力指数*二倍。没必要凑合地咧嘴大笑。要是让他人见到你平常轻轻地微笑的模样就可以了。让明亮小表情弄出你的新鲜感吧。

4. 지나친微笑행파나 지나친 개인주의 탈피.

4. 不必过度追逐潮流和个人意识

여자들은 지나치게微笑행에 휩쓸리는 경향이 있다.微笑행이라고 무조건 따라하는 것은 자신의 매력을 반쯤 깍고 들어가는 것이다. 그렇 다고 또, 무조건 내 맘대로 식의 모습을 하고 다니는 것도 전혀 아름다워 보이지 않는다. 자신에게 맞는微笑행은 과감하게 받아들이고 자신이 소화할 수 없는微笑행이라면 버리고 자신만의 개성을 강조하는 것이 중요하다.

美女们有过度追逐潮流的趋向。要是是潮流就盲目跟风追逐，总是消弱本身风采。一样的，过度自我为中心也是会让人恶心想吐。合适自身的潮流能够坚决追逐，自身没法消化吸收的潮流就需要抛下，关键的是注重自身的个性化。

【语汇小提示】

요령：步聚，要旨

맞장구：帮腔

유도：诱导

당당하다：没想到堂堂的，昂昂的

미소：微笑

잇몸：牙齿

탈피：摆脱，解决