TOPIK高级必考知识点总结：同义词尾语尾 （8）

11 表达让步或转折 “ 비록” “ 아무리”

-아/어/여도 -지만 -더라도

예: 아무리 배 고파도/고프더라도 어른보다 먼저 먹어서는 안되는 거예요.

即便饿得话也不可以比长辈先吃。

예: 이 접시는 다른 것보다 좀 비싸도/비싸지만/비싸더라도 단단해서 잘 깨지지 않습니다.

这一菜盘尽管比别的的贵，可是很结实，不易碎。

-ㄴ/은/는데 -ㄴ/는 데 반해 -(으)ㄴ/는 반면에

예: 중국 음식은 기름기가 많은데/많은데 반해 /많은 반면에 한국 음식은 담백 편입니다.

*料理一般油许多，而韩国料理较为口味淡。

예: 그 제품은 가격이 비싼 반면에/ 비싼데 반해 품질이 좋아요.

哪个商品尽管很贵，可是品质非常好。

-(ㄴ/는 )다고 해도 -(ㄴ/는) 대도

-(ㄴ/는) 대고 해서 -기로서니

-더라도 -(ㄴ/는)다고 하더라도

-ㄹ지라도 -(ㄴ/는)다고 할지라도

-(ㄴ/는) 다손치더라도 -(이)라손 치더라도 –라도/-나마

-(ㄴ/는) 다고쳐도 -다고 하나

-는 한이 있더라도

예: 아무리 바쁘다고 해도 /다고 해서 /바쁘기로서니 선보는 걸 잊을 수가 있어요?

再如何忙，怎能连相亲约会都忘记了呢?

예: 돈이 많다고 해도/많다고 하더라도/할지라도 건강을 잃으면 아무 소용이 없어요.

即便钱许多，但是没了身心健康又有什么作用呢?

예: 어린아이가 아무리 철이 없을지라도/없다고 할지라도 /없더라도/없다고 하더라도

없다손 치더라도/없다고 쳐도 없는 한이 있더라도 어른에게 무례한 짓을 해서는 안됩니다.

小朋友再如何没礼貌也不可以对长辈无礼。