法语入门:音符的“点”很重要
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-04-20 01:00
编辑: 欧风网校
269
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
法语入门:音符的“点”很重要
法语初学者都是感觉法语的拼写是一大难题。去除有很多不发音的字母,在一些元音和辅音上也要加一些“小修饰”:四个元音音符(开音符`、闭音符′、长音符ˆ、分音符¨)和一个辅音音符(软音符)。再加这种小修饰,就表明相对字母的发音也有转变。那应当如何记忆这种音符呢?
闭音符(accent aigu ′)只出現在字母E上。假如出現在英语单词词首,那麼第二个字母很可能便是T,比如:tudiant(学员)。
开音符(accent grave `)用以字母A、E和U。在A和U上增开音符通常是以便和同形异义词相区分。比如:ou(或是)和o(哪儿)。
长音符(accent circonflexe ˆ)在元音字母A、E、I、O、U上面可用。跟在带长音符元音后的字母通常也是T,比如:fort(山林)。长音符也用于区分同形异义词,比如:du(de le的缩合反应)和d(devoir的过去分词)。
分音符(accent trma ¨)出現在字母E、I和U上。假如2个写在一起的元音必须各自发音,这时候就需要采用分音符啦。比如:nave、Sal等。
软音符(cdille )只在字母C上应用,它的功效是使C的发音由生涩的"K"变成绵软的"S"(因此叫“软音符”),比如garon。在字母E和I以前的C始终不容易含有软音符,由于C在这里2个字母前原本就发"S"。
因此在法语拼写时,写对音符是很重要的。千万别认为音符是“琐事”,就忽略了对他们的记忆。但是有一种状况下能够懒惰:英文大写字母上能够省去音符。
上一篇: 双语:萨科奇从政像“蟾蜍”?
下一篇: 延世大学韩国语教程2:第5课买东西(4)