韩剧一周收视率：《佳李顺心》周末剧收视率*

제목 논란으로 첫주부터 악재를 맞았던 '최고다 이순신'이 지상파 주말 드라마 가운데 시청률 1위를 지켰다.

因影名备受异议而在开播周遭受不好危害的电视剧《*佳李顺心》在周末剧中守好了收视率*名的考试成绩。

17일 시청률 조사기관 닐슨코리아에 따르면 전날 방송된 KBS 2TV 드라마 '최고다 이순신' 시청률은 21.0%(전국기준, 이하 동일)로 나타났다. 10일 방송분에 비해 3.3%p 하락한 기록이지만 여전히 주말드라마 경쟁작에 비해 높은 시청률을 올렸다.

依据17日调查机构listenkorea*的收视率看来在昨日KBS2TV播放的电视剧《*佳李顺心》收视率为21.0%，尽管与10日播放的收视率相比下挫了3.3%，但在周末剧的市场竞争中与别的电视剧相比依然获得了很高的收视率。

이날 '최고다 이순신'에서는 순신(아이유 분)이 준호(조정석)에게 귀여운 복수를 하는 내용이 방송됐다.

在这一天电视剧《*佳李顺心》播放了顺意(IU饰)对俊浩(赵政锡饰)执行了讨人喜欢的对付的相关內容。

MBC 드라마 '백년의《*佳李顺心》산'이 20.9%의 시청률로 '최고다 이순신'의 뒤를 바짝 뒤쫓았다. 반면 같은 방송사 '아들 녀석들'은 시청률 7.7%로 고전을 면치 못했다. SBS 드라마 '돈의 화신'과 '내 사랑 나비부인'은 각각 14.5%, 11.3%의 시청률을 기록했다.

MBC电视台的电视剧《百年的遗产》以20.9%的收视率紧随《*佳李顺心》以后。可是同一电视台的电视剧《儿子们》因收视率只能7.7%，沒有入选。SBS电视台的电视剧《钱的化身》和《我的爱蝴蝶夫人》分别的收视率分别是14.5%和11.3%。