韩语听力：MBC广播《超级礼物》

모래 시계의 모래처럼 끊임없이 빠져나가는 것이다.

如同沙漏中的泥沙不断往下流。

그러다 언젠가는 마지막 모래알이 떨어지는 것처럼 내 인생의 마지막 날이 오겠지.

如同*终都会有*终一粒沙子落下来一般，总会有一日我的生命也会迈入*后一天。

나는 항상 그 마지막 날이 오면 어떻게 살아야 할까?

我常想，那*后一天来临时性，我该怎么渡过呢?

살 날이 딱 하루밖에 남지 않았다면 무엇을 할까?

假如只能一天可活了，我要做什么?

그 생각으로 살았다.

用这类观念去衣食住行。

그러다가 하루하루가 그 마지막 날처럼 소중하다는 걸 깨달았다.

那麼便会将每一天作为生命中的*后一天来爱惜。

그리고 하루하루를 마지막 날처럼 의미있게 잘사는 게 인생을 잘 사는 것이란 걸 깨달았다.

并且明白像善待生命*后一天那般善待生命的每一天，那更是善度人生的方式。

인생이란 하루하루가 모여서 된 것이니까?

人生不便是由一天一天构成的吗?

책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 짐 스토벌의《최고의伦敦奥运会산 상속받기》입니다.

读书的女性今日给你翻开的书是Jim Stovall的《超级礼物》。

语汇学习培训：

모래：沙子

모래에서 금을 일다.

沙里淘金。

모래 시계：沙漏计时器

모래알：小石子

하루하루：一天天地

병세가 하루하루 나아지다.

病况一天天转好。

编写强烈推荐:

>>专题讲座：看《绅士的品格》学韩语 紳士是如何练成的

看伦敦奥运会学韩语

>>2012伦敦奥运会代表团服饰Best 5

>>日本举办“*明星夏季奥运会” 千名超级偶像报名参加

>>聚焦恶性事件学韩语：2012伦敦奥运会

>>少女时代品牌代言伦敦奥运日本代表团服饰

>>2012夏季奥运会日本呐喊助威歌：win the day