2013MAMA亚洲音乐盛典获奖结果揭晓

22일 오후 7시(현지시각) 홍콩 아시아 월드 엑스포 아레나에서는 ‘2013 엠넷 아시안 뮤직 어워즈’(이하 ‘2013 MAMA’)가

화려한 막을 올렸다. 이날 ‘2013 MAMA’는 트러블메이커의 파격 키스부터 인종과 세대를 초월한 콜라보 무대까지 한층 더 강렬해진 퍼포먼스와

풍성한 볼거리가 관객들과 시청자들의 마음을 사로 잡았다.

当地时间22日中午7时在** 亚洲地区国际博览馆“2013Mnet Asian Music

Awards”(下称MAMA)打开了绮丽的一幕，当日‘2013

MAMA’从Troublemaker的破格KISS到跨越种族和时期的协作演出舞台，更明显的表演和丰富多彩的话题一瞬间把握住了粉丝们的心。

다음은 ‘2013 MAMA’ 수상자 명단

下边是‘2013 MAMA’第七届

▶올해의 노래상=조용필 ‘바운스’

▶*好年度歌曲：赵容弼《Bounce》

▶올해의 가수상=지드래곤

▶*好年度歌星：G-DRAGON

▶올해의 앨범상=엑소

▶年度*好个人专辑奖：EXO

▶남자그룹상=인피니트

▶*好男组成奖：INFINITE

▶여자그룹상=소녀시대

▶*好女子组合：少女时代

▶남자가수상=지드래곤

▶*好男歌手：G-DRAGON

▶여자가수상=이효리

▶*好女歌手：李孝利

▶남자신인상=로이킴

▶*好男子新人：Roy Kim

▶여자신안상=크레용팝

▶*好女子新人：Crayon Pop

▶베스트 댄스 퍼포먼스 남자 솔로=지드래곤 ‘삐딱하게’

▶*好舞曲表演-男歌手：G-DRAGON《Crooked》

▶베스트 댄스 퍼포먼스 여자 솔로=씨엘 ‘나쁜 기집애’

▶*好舞曲表演-女歌手：CL《坏女孩》

▶베스트 댄스 퍼포먼스 남자 그룹=샤아니 ‘드림 걸’

▶*好舞曲表演-男子组成：SHINee《Dream Girl》

▶베스트 댄스 퍼포먼스 여자 그룹=씨스타 ‘기브 잇 투 미’

▶*好舞曲表演-女子组合：SISTAR《Give It To Me》

▶베스트 보컬 퍼포먼스 남자=이승기 ‘되돌리다’

▶*好歌唱表演-男歌手：李升基《Return》

▶베스트 보컬 퍼포먼스 여자=에일리 ‘유 애 아이’

▶*好歌唱表演-女歌手：Ailee《U