俄语翻译大赛有哪些？

　　俄语翻译大赛有哪些?很多朋友在俄语学到一定程度的时候，都想要测试一下自己的俄语翻译水平，所以今天小编就来和大家介绍一些俄语翻译大赛，想要了解的同学赶紧来看一看这篇文章吧!

　　一、笔译类

　　1. 韩素音*翻译大赛

　　到2019年，韩素音国际翻译大赛已经举办31届了，是目前影响力较大的外语类笔译赛事了(由CATTI协办)。之前一直都是以英语比赛为主，近些年开始设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语五个语种双向互译，共计10个比赛项目，参赛者可任选一项或同时参加多项竞赛。

　　竞赛设一、二、三等奖和*奖若干名。一、二、三等奖将获得证书、奖杯、奖金和纪念品，*奖将获得证书和纪念品。每个比赛项目需支付报名费(30元)。

　　*参赛对象：年龄4*以下(1974年1月1日后出生)

　　*报名通道：关注“*翻译”微信公众号后按说明操作即可

　　*比赛时间：通常在每年5月31日(含)前

　　2. 俄罗斯文艺

　　文学翻译奖·全球俄汉翻译大赛

　　由《俄罗斯文艺》、*俄语教学研究会和*译协以及国内部分高校联合举办，名字既长又文艺，叫做：“‘俄罗斯文艺’文学翻译奖·全球俄汉翻译大赛”。

　　大赛设一、二、三等奖和*奖各5、10、20和30名;组织奖若干名。《俄罗斯文艺》每年第1期及相关网站公布大赛结果，颁发获奖证书。比赛不收取任何费用。

　　*参赛对象：

　　参赛者母语分为汉、俄语两种，参赛组别分大学生组、社会群体组和国外组。

　　*比赛内容：

　　内容为俄译汉，通常为一篇俄语文学类文章，要求译为汉语。每年的参赛原文、参赛规则和参赛券见《俄罗斯文艺》年度第1期，或

　　http://cts.gdufs.edu.cn

　　http://elsw.chinajournal.net.cn

　　http://slfyxy.hrbnu.edu.cn/

　　www.kaprial.org

　　www.tac-online.org.cn等网站。

　　*比赛时间：

　　通常在每年7月1日前通过邮件提交译文及参赛券。

　　3. *草婴文学翻译奖(报名中)

　　2019年是中俄建交70周年、上海外国语大学建校70周年和上外俄语专业建立70周年。为增进中俄文学交流，促进俄罗斯文学汉译事业发展，在上海外国语大学教育发展基金会“草婴外国文学教育基金”以及上海外国语大学“双一流”建设资金支持下，俄罗斯东欧中亚学院、教育部外指委俄语分委员会、*俄语教学研究会、*俄罗斯文学研究会联合举办“*草婴文学翻译大赛”。

　　本次大赛为俄汉文学翻译竞赛，面向*俄语翻译工作者、高校师生、俄语爱好者等。竞赛规则请见《*俄语教学》2019年第3期、《俄罗斯文艺》2019年第3期、http://www.sres.shisu.edu.cn;http://www.kaprial.org.cn.

　　*参赛原文与参赛券请见:

　　http://www.sres.shisu.edu.cn

　　http://www.kaprial.org.cn

　　*竞赛规则如下：

　　(1)参赛者年龄：4*以下(1974年1月1日后出生)。

　　(2)参赛译文须为参赛者自主独立完成，杜绝抄袭现象，一经发现，将取消参赛资格。

　　(3)自公布竞赛原文至提交参赛译文截稿之日，参赛者请勿在任何媒体公布自己的参赛译文，否则将被取消参赛资格。

　　(4) 参赛译文提交要求：

　　参赛译文须为WORD文档，中文宋体，小四号字，1.5倍行距。

　　请将参赛译文(文件名为“译者姓名+参赛译文”)与参赛券(文件名为“译者姓名+参赛券”)同时提交至cywxfy@163.com。邮件主题为“草婴文学翻译大赛”。

　　提交截止时间为2019年9月30日24时，之后提交的参赛译文无效。

　　译文正文内请勿书写译者姓名、地址等任何个人信息，否则将被视为无效译文。

　　发送参赛译文后，请勿重复发送。大赛组委会不接收参赛译文的修改稿。

　　(5)本次翻译大赛设一、二、三等奖和*奖若干名。

　　*人物简介：

　　草婴，原名盛峻峰，俄罗斯文学翻译家。他是我国*位翻译肖洛霍夫作品的翻译家，后来草婴以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作，这一壮举在全*都是*的。

　　草婴通常要看十来遍原著，有时更多，吃透后再开始翻译。他认为只有这样，原著中的一个一个人物才会在脑海里活灵活现，这就是形象思维。要翻译好作品，不仅要把人物关系理清，还得把他们各自的性格、特征，诸如习惯等搞明白。这是翻译前必做的案头工作。

　　一分钟语言小测试，看看你可以成为哪种学霸，感兴趣的可以试一试：https://www.iopfun.cn/zt/test

　　俄语翻译大赛有哪些?以上就是要和各位朋友介绍的俄语翻译大赛，有其他的问题可以咨询我们的在线老师!