德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
实用葡语：用葡语怎么表达“拍马屁
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2019-04-11 07:29
编辑： 欧风小编01
399
葡萄牙语考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
“马屁”作为一个非常*式的词语，在葡语中有没有什么对应的词汇呢？作为一个合格的葡萄，积累葡语中的俚语是说好地道葡语的好方法哦，接下来就跟小编一起来看看如何用葡语表达“马屁”这个意思吧！
“马屁”作为一个非常*式的词语，在葡语中有没有什么对应的词汇呢?作为一个合格的葡萄，积累葡语中的俚语是说好地道葡语的好方法哦，接下来就跟小编一起来看看如何用葡语表达“马屁”这个意思吧!
拍马屁，可不是bater o bumbum do cavalo
巴葡中也有类似的俚语：puxar saco = bajular 阿谀，谄媚
马屁精：puxa-saco
以前军人用袋子(saco)装着自己的衣物和干粮，想讨好上级的士兵不仅带着自己的袋子，也拿着上级的袋子，久而久之puxar saco就用来指拍马屁。
例句：
Puxar o saco do chefe nem sempre é uma garantia para ser promovido na empresa.
不是每次拍上司马屁都能在公司获得晋升。
O senador vive rodeado de puxa-sacos.
参议员整天被马屁精们围着。
Fulano é um grande puxa-saco do patrão.
张三喜欢跪舔老板。
saco在巴西俚语中可不简单，感兴趣的同学可以自行查询拓展。
而安哥拉比较爱用lambe-botas
以上就是实用葡语：用葡语怎么表达“拍马屁”“马屁精”的全部内容，希望小编的整理能够帮到大家，欧风在线*葡语在线培训课程，更多详情请点击我们的在线客服进行咨询哦!
上一篇： 葡语入门：有哪些需要了解的特点？
下一篇： 听葡语歌练听力：Das Spiel游戏
欧风推荐
加群
