看韩剧学韩语：《拥抱太阳的月亮》第15集

>>《拥抱太阳的月亮》搞怪颁奖典礼

>>《拥抱太阳的月亮》电影导演参加出故障 *终三集将禁播

>>韩剧《拥抱太阳的月亮》第20集预告片

>>韩剧《拥抱太阳的月亮》*9集预告片

>>《拥抱太阳的月亮》结局故事情节曝出 制做企业应急改动

>>《拥抱太阳的月亮》是那样选演员的

>>看韩剧学习韩语：《拥抱太阳的月亮》

>>韩剧《拥抱太阳的月亮》OST：只愿并不是

>>《拥抱太阳的月亮》OST：月色消失了

>>《拥抱太阳的月亮》中人物角色名字含义



宝镜陪着暄在公园里散散步，又重返隐月阁，中殿得话让暄想到了烟雨，眼下禁不住闪过出烟雨的模样……

왕은 해라하고, 왕비는 곧 달이라 한다 들었사옵니다. 해와 달이 언제나 그 자리를 지키고 있듯이 전하께오서 절 보고시자 하시면 신첩 그 곳이 어디든 그 곳에 있을 것이옵니다.

王是太阳光，王妃便是月儿。太阳与月亮会守在自身的部位，若陛下要想见到臣妾，那臣妾就一定会在那里。

-(이)라고 하다

表明引入的常用型，前边加专有名词。

예: 최고라고 했어요. 说成*好是的!

暄派云去看一看月，而云却见到阳明君和月在一起，为了更好地不许皇帝伤心，讲了谎……而皇帝又如何不了解云呢……

운아... 내게 숨기는 것이 있구나 너는 언제나 거짓말에 서투르지. 나를 위해 거짓을 말하려하나 너의 눈이 먼저 배신하고 만다.

云啊……看来是对于我有一定的瞒报啊……你一撒谎就肌肉僵硬。尽管是为了*而说的谎话，你的双眼先*了你。

-를 위해/위해서

专有名词 -를 위해/위해서，表明 “为了更好地，为着”

예: 건강을 위해서 운동하고 있어요. 为了更好地身心健康一直健身运动。

暄禁不住要去探望月，却看到了这一情景。而阳明君为了更好地不许月见到暄，将她揽入怀里。暄十分发火地说……

아무말도...아무말도 하지 말거라.

哪些……哪些也不要说!