尼坤&佑荣26日做客《快乐大本营》

한류 아이돌 투피엠(2PM) 멤버 닉쿤, 우영이 중국 최고 인기 예능 프로그램 '쾌락대본영'에 출연한다.

韩流超级偶像2PM组员尼坤和佑荣将出演*的人气综艺节目《快乐大本营》。

중국 연예계에 따르면 닉쿤과 우영은 중국 국내외 톱스타들이 출연하는 인기 버라이어티 후난위성TV '쾌락대본영' 무대에 오른다. 소속사

JYP엔터테인먼트 관계자는 TV리포트에 "닉쿤과 우영이 '쾌락대본영'에 출연한다. 26일 녹화를 진행한다"고 밝혔다.

依据*演艺圈的信息，尼坤和佑荣将在**各国*明星都曾出演过的人气综艺节目—湖南台的《快乐大本营》上现身。隶属企业JYP有关人员对TVReport表明：“尼坤和佑荣将出演《快乐大本营》，26日将视频录制综艺节目”。

후난위성TV '쾌락대본영'은 중국 현지 톱스타는 물론 중화권에서 인기 있는 한류 스타들의 필수 코스로 여겨지는 인기 예능 프로그램으로,

시청률 1위는 물론 중국 내에서도 지명도가 높은 쇼다.

湖南台的《快乐大本营》不论是*本地的*明星，或是在中华民族圈有名的韩流*明星，都把它当做是涉足**市场必经之路线路的人气综艺节目。该综艺节目电视剧收视率排名*，并且在*的名气很高。

기존 현지 스타 위주로 진행되던 '쾌락대본영'은 한국 드라마, 아이돌들이 중화권에서 인기를 얻자 이준기, 비, 장근석, 이민호,

박해진, 슈퍼주니어, 에프엑스(f(x)), 엑소(EXO) 등 톱 배우 및 아이돌 스타들을 출연 시키며 중국 내 한류에 불을 당기는 역할을

했다.

以邀约*本地*明星为主导开展的《快乐大本营》在韩国电视剧和韩国偶像在中华民族圈人气增涨后就邀约了李俊基、Rain、张根硕、李敏镐、朴海镇、Super

Junior、f(x)及其EXO等*明星和超级偶像组成，具有了在**韩流的功效。

한편 투피엠은 '쾌락대본영'에 출연하는 닉쿤과 우영 외에도 멤버 찬성이 후베이위성TV 리얼 연애 버라이어티 '사랑한다면'이 출연하며

중국 팬들에게 더욱 친근하게 다가갈 것으로 기대된다.

一方面，2PM除开出演《快乐大本营》的尼坤和张佑荣外，组员灿盛也出演了湖北卫视的*明星恋爱真人秀《如果爱》，希望能借此机会更为亲密接触*的粉絲们。