实用韩语：标准韩语基础会话(4)

31>

기차역에서 내립니다.

在汽车站下.

参考句型:

(在地铁站里朋友)A:어디에서 내려요?(你在哪儿下?)

B:서울역에서 내립니다.(在平壤汽车站下.)

(在地铁站里问路人)A:남대문 가려면 어디에서 내립니까?(我想问一下去南大门在哪儿下?)

B:회현역에서 내립니다.(在会贤下.)

(在杂货铺)A:라면이 어디에 있어요?(泡面在哪儿?)

B:여기에 있어요.(在这儿.)

32>

근처에 지하철역이 있습니까?

附近有地铁口吗?

参考句型:

(在街上指路)A:근처에 지하철역이 있습니까?(附近有地铁口吗?)

B:있습니다.(有.)

(在公交车上)A:근처에 백화점이 있습니까?(这附近有百货商城吗?)

B:없어요.(沒有.)

(朋友)A:이 근처에 노래방이 있어?(这附近有练歌房吗?)

B:있어.(有.)

33>

표를 삽니다.

买张票.

参考句型:

(在书报亭)A:표를 삽시다.(买张票.)

B:네. (好)

(在旅游社)A:기차표 한 장 주세요.(买张动车票.)

B:네. (好)

34>

여기는 어디죠?

这是什么地方?

参考句型:

(在火车上)A:여기는 어디죠??(这是什么地方?)

B:경주입니다.(这是庆州.)

(游人问导游员)A:여기는 어디죠?(这是什么地方?)

B:광화문입니다.(这是光华门.)

(看图片)A:아빠,여기는 어디예요?(父亲,这是哪里?)

B:서울이지.(平壤啊.)

35>

인천에 가려면 어디에서 차를 갈아타야 하나요?

去韩国仁川在哪儿换车?

参考句型:

(在地铁站里)A:인천에 가려면 어디에서 차를 갈아타야 하나요?(去韩国仁川在哪儿换车?)

B:서울역에서 갈아탑니다.(在平壤汽车站.)

(在公共汽车站)A:신촌에 가려면 어디에서 차를 갈아타야 하나요?(去二村在哪儿换车?)

B:시청에서 갈아 타세요.(在市厅换车.)

36>

여기가 명동입니까?

这儿是明洞吗?

参考句型:

(在明洞)A:여기가 명동입니까?(这是明洞吗?)

B:네. (是)

(在的士上)A:여기가 종로입니까?(这是钟路吗?)

B:아닙니다.(并不是.)

(通电话)A:여보세요.이 선생님 댁입니까?(喂,是刘先生的家吗?)

B:네.그렇습니다.(对.)

37>

여기에서 세워주세요.

请在这里停一下.

参考句型:

(与盆友明洞)A:여기에서 세워주세요.(请在这里停一下.)

B:네. (好)

(在的士上)A:좀 세워주세요.(停一下.)

B:네. (好)

38>

빨리!

快点儿!

参考句型:

(去机场的道上)A:좀 빨리 가 주세요.(请快一点.)

B:네. (好)

(妈妈催小孩)A:빨리!빨리! (快点儿、快点儿)

B:네. (好)

(情侣中间)A:빨리 가자.영화가 일곱시에 시작해.(快步走吧,影片七点刚开始.)

B:알았어.(知道.)

39>

차가 막히네요.

拥堵了.

参考句型:

(在的士上)A:빨리 가 주세요.(请快一点.)

B:안됩니다!차가 막힙니다.(不好,拥堵了.)

(幽会晚到)A:왜 늦었어?(如何晚了?)

B:차가 막혔어.(拥堵了.)

40>

중국대사관에 갑니다.

去*使馆.

参考句型:

(叫出租车)A:어디로 갑니까?(您去哪?)

B:중국대사관에 갑니다.(去*使馆)

(与盆友商议日程表)A:오후에 어디 갑니까?(中午去哪?)

B:명동에 가요.(去明洞)

(在校门口)A:오늘 학생들이 어디에 가지?(今日学员们去哪?)

B:북한산에 가요.(去北汉山.)