从嘴唇看你的健康问题（上）

입술은 오장육보의 건강상태를 확인할수있다고한다.

从嘴唇可以了解你五脏六腑的身心健康情况。

입술이 붉고 흐리고 또는 선명한 정도에따라 건강상태를 확인 할 수도 있다고한다.건강한 사람의 입술은 붉고 선명하며 그리고 또렷한 윤곽선을 자랑한다.

依据嘴唇红润和艳丽水平，可明确人的身心健康情况。正常人的嘴唇红润艳丽，有显著光泽度。

입술이 건조하다

干躁的嘴唇

입술이 간혹 마르는 경우가있다.대체적으로 피곤할때 증상이라고하며.간이 지켜있는 경우로 스트레스 해소나 휴식을 취해야한다고한다.

嘴唇有时候会越来越干躁。大部分是疲惫的主要表现，要好好地维护*养肝部，缓解疲劳，多加歇息。

입술이 붓는다

发胀的嘴唇

입술은 비장관여부분으로 약해지거나 면역력이 떨어지면 붓거나 트러블이 생긴다고한다.비장을 튼튼히 해주는 인삼차나 황기차를 꾸준히 복용하면 도움이 된다고한다.

嘴唇是脾脏关系的部位，一旦发生脾脏功能不高或免疫力下降，嘴唇就会发胀或造成别的难题。为健全脾脏功能，坚持不懈服用人参茶和黄芪茶会有一定的协助。

입술주위에 뾰루지

嘴唇四周生疮

입술주위 뾰루지증상은 생리적인 문제로 자궁,신장의 이상신호로 볼 수 있다고한다.(볼 주변의 뾰루지는 간,위의 이상신호 일수있음)

嘴唇四周生疮，从生理学上是孑宫、肾脏出现异常数据信号的反映。(面颊周边生疮则是肝部、胃的出现异常数据信号)

트러블이 난 곳은 오일로 비누로 세안하면 깨끗하게 진정되서 좋다.

生疮的部位要用香皂洗干净，镇定肌肤。

【语汇】

오장육보：五脏六腑，内脏器官

또렷하다：清楚的，独特的

간혹：间或，有时候

비장：脾脏

면역력：免疫能力

트러블：trouble 不便，艰难

뾰루지：脓疖子，肉疙瘩

자궁：孑宫

신장：肾脏

볼：面颊，两腮