西班牙语诗歌:猎人
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-03-19 01:04
编辑: 欧风网校
294
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
西班牙语诗歌:猎人
CAZADOR
Alto pinar!
Cuatro palomas por el aire van.
Cuatro palomas
vuelan y tornan.
Llevan heridas
sus cuatro sombras.
Bajo pinar!
Cuatro palomas en la tierra están.
Federico Garca Lorca
猎手
在松林上,
四只鸽子在空中飞翔。
四只鸽子
在盘旋,在飞翔。
掉下四个影子,
都受了伤。
在松林里,
四只鸽子躺在地面上。
戴望舒译
上一篇: 年年过节都送礼 今年中秋送什么