意大利语阅读:Recitare i sutra
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-02-26 01:30
编辑: 欧风网校
282
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
意大利语阅读:Recitare i sutra
Un contadino chiese a un prete Tendai di recitare i sutra per sua moglie che era morta.
Finita la recitazione, il contadino domandò: «Tu credi che mia moglie ne trarrà vantaggio?».
«La recitazione dei sutra sarà di beneficio non solo a tua moglie, ma anche a tutti gli esseri senzienti» rispose il prete.
«Se dici che sarà di beneficio a tutti gli esseri senzienti,» ribatté il contadino «sta' a vedere che mia moglie è troppo debole e gli altri ne approfitteranno per rubarle il vantaggio che toccherebbe a lei. Sicché recita i sutra soltanto per lei, su da bravo».
Il prete gli spiegò che un buddhista vuole elargire benedizioni e augurare benefici a ogni essere vivente.
«Questa è una bella regola,» tagliò corto il contadino «ma stavolta fa' un'eccezione, per piacere. Ho un vicino che è un gran villano e mi fa sempre un sacco di sgarbi. A me basta che da tutti quegli esseri senzienti tu escluda lui».
上一篇: 你见过两米的披萨吗?
下一篇: 法语词汇辅导:两会法语翻译常用词汇4