西语写作:商业邮件参考
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-02-19 01:08
编辑: 欧风网校
235
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
西语写作:商业邮件参考
这封信件是商讨一个商业服务难题的电子器件邮件里有很多语法现象,尤其是各种各样时态。
邮件情况:X先生有心协助某公司在**商品,寄信去和另一方企业商讨提成的难题,期待另一方能够将自身选购物品公出时的旅差费等花费压力掉,下边这封邮件便是对X先生的答复
邮件文章正文:
Estimado Sr X… Cómoesta?
No había contestado⑴su correo ya que no había podido⑴entrar a revisar mis correos y el dia de hoy me encuentrócon noticías suyas e inmediatamente quise⑶contestarle.
Como le había comentado⑴,hemos estado revisando⑵diferentes propuestas,todas ellas me cobran un porcentaje sobre el volumen de compras,no me cobrarían⑷por los gastos que el negocio les ocasione⑸. De hecho ellos me buscarían⑷alternativas,yo solo les diría⑷lo que necesito comprar. Yo necesito que me haga una propuesta de este tip,parar poder tener el mismo parametro de comparación.
Espero su respuesta...
邮件疏忽
尊重的X先生你好。
也没有回应您的邮件是由于我没能进到(电子邮箱)查验我的邮件,今日我找到了你的信息因此马上就想答复您。
好似您提及的方式,大家一直在核查不一样人的提议,他们全部都规定向我领到选购的总数1%(的花费做提成),(而)沒有向我领到做生意造成的其它杂费(如包含旅差费等,它是X先生此前提及的方式)。实际上她们在向我寻找到一种取代的方式 ,只需我告诉她们我需要用什么。我需要您给我一个像这类方式计划方案,它是为了更好地能够有一个相近的主要参数能够多方面较为。
希望您的答复……
⑴称述式过去完成时,这儿那么用表明事儿以往很长期了
⑵如今完成进行时
⑶querer的称述式简易过去式,
⑷很有可能式简易式第三人称奇数,用于委婉表述称述式现在时的时态
⑸ocasionar虚拟式现在时
上边列举的仅仅较为有使用价值的好多个语法现象,邮件里的语法现象也有许多,要找得话实际上还能够在寻找许多。
上一篇: 突然接到前男友的消息该怎么办?
下一篇: TOPIK韩国语能力考试考生须知