德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
法语每日一句：“我不明白为什么对你来说这似乎很正常”法语怎么说？
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2021-02-15 23:54
编辑： 欧风网校
350
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
法语每日一句：“我不明白为什么对你来说这似乎很正常”法语怎么说？
法语每日一句将每日升级法语美句，配以音频，简洁明了易记，顺带能够学习培训并训练发音哦!
今日学习的句子是：
Ben, moi je comprends pas pourquoi ça te paraît normal.
行吧，我不明白为何对你而言这好像很一切正常。
沪江网法语注释】
形容词paraître 的含意可细分化为很多种多样，可分成两类，一类表“发生”，一类表“看起来，好像...”，本句中便是第二个含意，再得出一个事例：
Cela me paraît ainsi. 我认为好像是那样的。
ben是感叹词，类似“bon”，本句十分有口头禅的特性，例如moi开始做同位语表注重，且否定句省去“ne”这一部分。当一般疑问句发生在一个语句內部的情况下，也就是沒有具体疑惑语调的情况下，是不用部分倒装的。
上一篇： 实用意大利语对话：产品质量
下一篇： 西班牙语小说阅读：水井与钟摆(14)
欧风推荐
加群
