恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

西班牙语和意大利语的区别

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2018-12-25 02:56 编辑: bian001 524

西班牙语考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: 意大利语与西班牙语是非常近似的语言。不仅发音与词缀类似,单词与语法的意思也能见到极多的共通之处。

西班牙语和意大利语的区别  

  意大利语与西班牙语是非常近似的语言。不仅发音与词缀类似,单词与语法的意思也能见到极多的共通之处。但西班牙语和意大利语的各自使用者若非经过学习,并不能全懂对方的话语。

  西班牙语与意大利语的发音的区别:

  意大利语中ch发音若碰到i或e的话,发音同k,h则不发音;而西班牙语则似“恰”的发音。

  意大利语中c若碰到i或e的话,发音同英语的ch;西班牙语则是发“s”的音。

  意大利语中的ge/gi发音似普通话“居”;而西班牙语则似“哈”的发音。

  意大利语中que/qui/gue/gui的u要发音;西班牙语则无。但西班牙语在以上情况中要让u发音的话,就必须使用“ü”这个字母,而意大利语无此字母。

  意大利语中gli的g要发“y”音;西班牙语不是。

  意大利语的z发“ts”音;西班牙语则是发“s”的音。

  意大利语中有加重音符的元音标记为“à/è/ì/ò/ù”;西班牙语则是“á/é/í/ó/ú”。

  意大利语的gn发音似普通话“你”;西班牙语则是用“ñ”这个字母来表记。

  意大利语的sci/sce发音同英语的sh;西班牙语无此音。

  意大利语的ll发音与一个l没有区别(除了辅音长短的区别外);而西班牙语ll则是发“y”或“j”的音。

  意大利语与西班牙语常用k、w来表记外来语。j、x、y一般是意大利语表记外来语的,而在西班牙语固有词中却是频繁使用的。

  西班牙语和意大利语的区别由欧风在线小编整理,敬请参考,更多学习资料尽在欧风在线敬请关注!

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师