揭秘韩国：偶像组合收入如何分配？

여러 명의 멤버가 한 팀을 이루고 활동하는 아이돌그룹의 수익배분은 어떻게 이뤄질까. 똑같이 한 팀으로 활동하는 경우는 큰 문제 없이 공평하게 나누면 되지만 요즘은 멤버들이 각자의 재능과 특기에 따라 연기, 뮤지컬, MC, DJ, 예능 등 다방면에서 활동하는 경우가 많다.

几个成员组合成一个精英团队而进行活动的超级偶像组合将怎样分派收入呢?假如都一起做为组合活动，那麼不容置疑能够平均分配，可是近期依据每名成员的才艺表演或是专长，各自在拍戏、音乐剧电影、DJ、综艺节目等各个方面进行活动的状况更多一些。

수익배분 방식이나 비율 등은 소속사에 따라 다르다. 또 같은 소속사 안에서도 그룹별로 차이가 있다. 대체로 데뷔 초창기에는 개별 활동 여부에 상관없이 수익을 공평하게 나누지만 어느 정도 인지도가 쌓인 뒤에는 개별 활동에 따른 수익배분 계약을 따로 맺는다.

每一个隶属公司的收入分配方式和比例都不一样，并且在同一个隶属公司中每个组合也各有不同。绝大多数状况下，成名前期不管是不是有一个人活动，收入都是会开展平均分配，可是做到某种意义的认知度以后，会依据本人活动再次签署收入分派合同。

SM, YG 등 대형기획사들은 팀 이름을 걸고 활동하면서 나오는 음원·음반·공연·행사 수입, 단체CF 모델료 수입은 멤버 수대로 나눈다. 멤버 개인 활동에 따라 발생하는 수입은 개인이 갖는다. 이 때문에 개별 멤버의 활동 정도와 인지도에 따라 멤버 간 수입 격차가 나기도 한다.

SM,YG等大中型企划公司，以团队名字进行活动的音源·个人专辑·演出·商业演出等收入，及团队CF明星代言费等全是按成员数平均分配。成员本人活动所得到 的收入将交到本人。因而依据成员活动水平和认知度，每一个成员间的收入都是会存有差别。

개별 활동에 상관없이 모든 수입을 똑같이 나누는 그룹도 있다. 데뷔한 지 5년이 된 한 인기그룹은 연기나 예능 등 개별 멤버들의 활동 정도에 관계없이 모든 수입을 통합해 멤버 수대로 나눈다. 자작곡에 따르는 저작권료 정도만 개별 수입이 된다. 이 기획사 관계자는 “멤버들이 초기부터 협의를 통해 이같이 결정했고 지금도 이 같은 원칙을 지켜가고 있다”면서 “팀워크와 팀 활동이 우선이라는 생각 때문”이라고 설명했다.

也是有一部分组合，不管是否本人活动都开展平均分配。成名五年的别人气组合，不管在表演、综艺节目等本人活动水平怎样，都将收入统一清算，并平均分配给每名成员。仅有自编曲的著作权收入归属于本人。这一企划公司有关人士表明：“这是以前期刚开始就与成员们商议好的，如今也在*持这一标准”，“由于大家优先选择考虑到团队意识和精英团队活动。”

한 아이돌그룹 제작자는 “멤버 간 소득 격차가 크면 큰 대로 위화감이 생길 수 있지만 균등 분배해도 소위 ‘잘나가는’ 멤버의 불만이 불화의 씨앗으로 작용하기도 한다”고 말했다. 그는 또 “각 멤버들의 개인 활동 기회가 균등하게 돌아가도록 하는 데 큰 노력을 기울이고 있다”면서 “요즘은 개별 활동을 염두에 두고 팀을 꾸리는 경우도 많아 아예 팀 구성 단계부터 개인 활동에 따른 수익배분 계약을 분명히 하기도 한다”고 덧붙였다.

某超级偶像组合制片人表明：“尽管成员间的收入差别有可能造成抵御心态，可是平均分配标准也很有可能造成‘较为有些人气的’成员的不满意，变成关联不合的根本原因。”此外也表明：“已经勤奋让本人活动的机遇可以平均分配到全部成员手上”，“近期从开创组合前期刚开始就考虑到本人活动要素，因而，从前期环节刚开始就在合同上明文规定收入怎样分派。”