德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
法语词汇：“精分”的faire un malheur
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-12-08 02:48
编辑： 欧风网校
281
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
法语词汇：“精分”的faire un malheur
在讲faire un malheur以前，小编先简易讲一下malheur。
malheur n.m
(1) 悲剧，灾祸，灾祸
Il lui est arrivé malheur.
他遭遇了悲剧。
(2)厄运，不幸
Malheur !简直不幸
普遍用法
par malheur 可惜
porter malheur 产生悲剧
Un malheur n’arrive jamais seul. 祸从天降
Faire un malheur
[1] provoquer un scandale aux conséquence fâcheuses 闹出事来
« Retenez-moi…ou je fais un malheur »是一部1984年的法国喜剧。
[2] avoir un succès retentissant 大获取得成功
Le film fait un malheur depuis sa sortie. 影片一经公映就获得成功。
欧风推荐
加群
