黑暗处看书视力真的会下降?用眼错误常识TIP5

시력이 좋지 않아 잘 보이지 않아도 안경을 착용하지 않는 사람들이 있다. 안경을 쓰면 시력이 더 빨리 저하된다는 잘못된 상식을 가지고 있기 때문이다. 하지만 안경은 눈의 굴절도를 교정하는 것으로 시력저하를看电视발하지 않는다.

有一些人即便 视力不太好，看不清楚物品，可是還是不戴眼镜。这是由于不正确的基本常识上她们觉得戴眼镜会导致视力下降得*。可是事实上戴眼镜能纠正双眼的屈光度，不容易造成 视力下降。

오히려 근시에서 안경을 쓰지 않으면 과도한 굴절 조절이看电视발되어 근시가 더 진행될 수도 있다. 그 밖에 잘못된 안과 상식에 대해 국민건강보험 '건강 IN 건강 속설바로알기'를 통해 알아본다.

反过来近视如果不戴眼镜得话，会导致过多的屈光调整，使视力下降更比较严重。使我们根据人民健康险“身心健康IN身心健康老话早知”来了解一下此外的和双眼相关的不正确基本常识。

Q. 어두운 곳에서 책을 보면 눈이 나빠진다?

Q. 在光源暗的地区去看书，视力会降低?

(X) 어두운 환경과 시력은 직접적인 연관이 없다는 것이 안과 전문들의 분석이다. 다만 밝은 불빛은 독서를 빠르게 할 수 있도록 도와주고 눈의 피로를 덜어주는 효과가 있다.

(X) 眼科医生表述道黑喑的自然环境和视力沒有立即的联络。仅仅，光亮能够协助大家*地阅读，具备减少眼周疲惫的实际效果。

Q. TV나 컴퓨터를 가까이서 보면 눈이 나빠진다?

Q. 近距离看电视或是电脑上，视力会降低?

(X) TV를 가까이서 보면 눈이 나빠지는 게 아니라 눈이 나쁘므로 TV를 가까이서 보는 것이다. 실제로 TV를 가까이서 보는 아이의 시력을 검사해보면 이미 근시인 경우가 많다. 그만큼 TV와의 거리보다는 TV를 보는 환경이 중요하다. TV, 컴퓨터 등 영상단말기의 사용이 시력을 나쁘게 하는 것은 아니다. 다만 화면이 너무 밝거나 빛이나 풍경이 화면에 반사되면 눈이 훨씬 피로해지고 때로는 안구건조증이나 두통을看电视발할 수도 있다.

(X) 并不是近距离看电视视力会降低，只是视力不太好才会近距离看电视。事实上，对近距离看电视的小孩的视力开展查验，她们绝大多数的视力早已近视了。因而，和看电视的间距对比，看电视的自然环境更关键。并不是应用电视机、电脑上等影象智能终端使视力下降的。仅仅界面太过光亮或是光源或是景色反射面到界面上，导致眼周更为疲惫，有时候还会继续导致眼睛干燥或是头疼。

Q. 안경을 끼면 눈이 튀어나온다?

Q. 戴眼镜，双眼会凸起来?

(X) 안경을 쓴 뒤로 눈이 점점 튀어나온다고 불평하는 사람들이 있다. 이는 안경을 오래 써서 그렇게 된 것이 아니다. 본래 근시는 안구가 커지면서 진행되기 때문에 시력이 나쁜 사람은 눈이 튀어나온 것처럼 보이는 것이다. 안경을 오래 써서 눈이 튀어나온 것이라기보다 눈이 튀어나와서 안경을 썼다는 말이 맞다.

(X) 有些人觉得戴眼镜后双眼会逐渐凸起来。这并不长期戴眼镜导致的。原本近视是由于眼球增大，视力不太好的人的双眼如同凸起来了一样，才可以认清物品。与其说是长期佩戴眼镜导致了眼球凸起，倒不如说是因为眼球凸起才要佩戴眼镜。

Q. 성인이 되어도 눈이 나빠진다?

Q. 即便 成人了视力也会降低?

(X) 흔히 눈이 나쁘다고 하는 것은 근시를 말하는 것이다. 근시가 오는 원인은 잘못된 자세나 조명 등으로 눈이 피로해지기 때문인데, 아직 완전하게 구조가 이루어지지 않은 아이 때나 학창 시절에 올뿐 성인에게 근시가 오는 경우는 거의 없다. 성인이 되면 눈의 구조가 거의 굳어지면서 시력의 약화도 동시에 멈추므로 시력이 거의 나빠지지 않는다.

(X) 大家常常说的视力下降实际上是指近视。导致近视的缘故是不正确的姿态或是照明灯具造成 眼周疲惫，总是产生在都还没彻底生长发育好的小孩或是学员阶段，成人基本上沒有那样的状况产生。成人以后眼睛结构基础固定不动，视力减弱也会终止，不容易造成视力下降的状况。

Q. 근시 교정수술 후 무조건 안경을 벗을 수 있다?

Q. 接纳视力纠正术后，就可以无需戴眼镜了?

(X) 스스로 안경을 쓰는 데 아무 불편을 느끼지 않는다면 근시 교정 수술이 반드시 필요한 것은 아니다. 시력이 아주 나쁜 고도 근시, 콘택트렌즈를 쓰기에 눈물이 부족하다거나 부작용이 잦은 사람들은 근시교정수술이看电视용할 수 있다. 근시교정수술은 안정성이 크게 향상되어 대부분 환자들이 수술결과에 만족하고 있으나 일부 환자의 경우 각막 혼탁과 야간의 눈부심 현상 등의 부작용이 발생할 수 있다. 또한, 수술 뒤 점차 교정 효과가 떨어져 안경을 다시 써야 하는 경우도 있고, 수술받은 환자 중 약 1~3%가 수술 후 교정시력이 전에 안경 착용 시 시력보다 감소하는 경우도 있다.

(X) 在佩戴眼镜的情况下沒有觉得一切不适感得话，彻底沒有必需接纳近视纠正手术治疗。视力十分不太好的高宽比数近视，佩戴隐型眼镜时眼周不足潮湿或是会造成不良反应的人接纳视力纠正手术治疗是很有效的。尽管近视纠正手术治疗的安全性能很高，绝大多数病人在接纳术后都觉得十分令人满意，也是有一部分病人会造成眼角膜浑浊和夜盲的不良反应。此外也是有术后纠正实际效果会一点点降低，必须再次佩戴眼镜的状况，接纳手术治疗的病人大约有1~3%在术后视力比以前配戴眼镜时的视力也要低。