德语小故事:Der kleine Delfin
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-10-31 01:54
编辑: 欧风网校
225
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
德语小故事:Der kleine Delfin
Vor langer Zeit lebte ein Delfin inmitten einer großen Gemeinschaft von
anderen Delfinen im atlantischen Ozean. Sie jagten zusammen die vielen, bunten
Fische, die sie so gerne aßen, erzählten sich von ihren Erlebnissen, die sie auf
ihren Wanderungen durch die Meere erlebt hatten und vor allem spielten sie
zusammen.
Und sie werden von allen als die glücklichsten Lebewesen bezeichnet, weil
sie immer ein Lächeln auf den Lippen haben. Doch dieser eine Delfin war anders
als die anderen: Er war nicht nur etwas kleiner als sie, sondern war auch
dunkler gefärbt und das wohl auffälligste war eine kleine mondförmige Zeichnung
auf seiner rechten Brustflosse.
Aber der kleine Delfin konnte nicht stolz auf sein anderes, aber doch
schönes Aussehen sein, denn alle anderen ignorierten ihn deswegen, hielten es
noch nicht einmal für nötig ihm einen Namen zu geben und wollten einfach nicht
zusammen mit diesem ihre Zeit verbringen.
Als er wieder einmal von einem größeren Delfin gehänselt wurde und niemand
ihm zu Hilfe kam, begann er zu weinen. Tränen rannen aus seinen Augen und
bildeten eine große Welle, welche den kleinen Delfin ergriff und fort ins weite
Meer hinaus trug. Er wirbelte herum und bald wusste er nicht mehr, wo er sich
befand oder wo die anderen waren. Nach wenigen Minuten hatte sich das Meer
wieder beruhigt und er war ganz allein. Hier in der weite des Meeres fühlte er
sich verloren, das einzigste Vertraute war das gleichmäßige Rauschen des
Ozeans.
Dies jedoch konnte ihn nicht trösten und er zitterte aus Angst am ganzen
Körper, nicht fähig auch nur einen klaren Gedanken zu fassen. Verzweifelt rief
er nach all den anderen, obwohl er wusste dass er bei ihnen nicht willkommen
war. Angespannt wartete er, hoffte auf Antwort. Doch anstatt des wohlbekannten
Klickens, hörte er Gesang, den Gesang einiger Buckelwale. Langsam kamen sie
heran und einer näherte sich ihm und fragte: "Was suchst alleine hier im weiten
Meer? Weißt Du nicht das das so ganz alleine gefährlich ist?" Glücklich dass der
kleine Delfin jemanden gefunden hatte, der ihm zuhörte, schilderte er dem
riesigen Buckelwal seine Geschichte.
Nachdem er geendet hatte, war der Gigant für einen Moment ruhig, drehte
sich um und bedeutet dem Delfin ihm zu folgen. Schüchtern schwamm dieser hinter
den großen Buckelwalen her und lauschte ihren Liedern, die er nur
bruchstücksweise verstand. Sie handelten von den weiten Meeren, die der kleine
Delfin nicht kannte. Sie handelten von gefährlichen Wesen, die die Wale
verletzten, von hohen und stürmischen Wellen, aber auch von den schönen Seiten
der Welt. Von den regenbogenfarbenen Fischen, die sich ihren Weg durch die
Korallenriffen suchten und von der Sonne, deren Licht sich im Wasser brach. Nach
einigen Tagen drehte sich der große Wal um und sagte zu dem Delfin: "Dort hinten
in der Lagune gibt es eine Schule von Delfinen, sie sind sehr freundlich,
schwimme dorthin und sage, dass Du ein Freund von Blue, dem Buckelwal,
bist."
Der kleine Delfin nickte nur und setzte sich zögernd und unsicher in
Bewegung. Doch kaum wurde er von den Delfinen der Lagune entdeckt, kam ein
junges Weibchen kaum größer als er selbst fröhlich zirpend auf ihn zu. Neugierig
betrachtete sie ihn und legte dazu ihren Kopf schief: "Hallo, wer bist Du denn?"
Leise murmelte der kleine Delfin, das was ihm der Buckelwal gesagt hatte. "Und
wie heißt Du, mein Name ist Hope." Nach einigem stottern brachte der kleine
Delfin hervor: "Ich habe keinen Namen." "Wie? Du hast keinen Namen? Wie nannten
Dich die Delfin mit denen Du zuvor zusammen warst?". Beschämt blickte der kleine
Delfin zu Boden und erzählte ihr nach und nach, dass die anderen Delfine ihn
wegen seiner Eigenheiten nicht akzeptiert hatten. Hope hörte ihm still
schweigend zu und musterte ihn lange an, bevor sie sprach: " Das ist doch gerade
das Schöne an Dir, dass Du ganz Du selbst bist und eine ganz eigene Schönheit
hast. Würden alle gleich aussehen und sich in allen Sachen ähneln, dann wäre
doch die Welt ein langweiliger Ort.
Jeden machen seine Eigenarten zu etwas ganz Besonderen. Und der, der
Besonders ist, wird von jemandem geliebt und genau wegen diesen Besonderheiten,
die er in sich trägt, geschätzt. Lass mich Dich Luna nennen, weil Du einen Mond
auf Deiner Flosse hast. Wollen wir Freunde werden?" Und ob der kleine Delfin ihr
Freund werden wollte, sein kleines Herz machte einen riesengroßen Freudenhüpfer
und er berührte Hope sachte mit genau jener rechten Brustflosse mit dem
besonderen Zeichen. Genau in diesem Moment erkannte er, dass sie etwas
Besonderes war und eine einzigartige Art und Weise hatte, andere aufzumuntern
und ihnen Hoffnung zu schenken.... *
上一篇: 韩语中的汉字成语