西班牙语版《圣经》诗篇47

Salmos

Capítulo 47

1PUEBLOS todos, batid las manos; Aclamad á Dios con voz de júbilo.

2Porque Jehová el Altísimo es terrible; Rey grande sobre toda la tierra.

3El sujetará á los pueblos debajo de nosotros, Y á las gentes debajo de nuestros pies.

4El nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah.)

5Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta.

6Cantad á Dios, cantad: Cantad á nuestro Rey, cantad.

7Porque Dios es el Rey de toda la tierra: Cantad con inteligencia.

8Reinó Dios sobre las gentes: Asentóse Dios sobre su santo trono.

9Los príncipes de los pueblos se juntaron Al pueblo del Dios de Abraham: Porque de Dios son los escudos de la tierra; El es muy ensalzado.#P#

诗文 47 章至高的统治者

47:1 万民哪，要欢呼喝彩!要大声演唱，颂赞上帝!

47:2 要敬畏之心至高的上主;他是大君主，统治全球。

47:3 他使大家吸引万民;他使大家统治iwc万国。

47:4 他为大家选中了定居的土地资源，做为他挚爱子民可炫耀的产业链。

47:5 上帝在欢笑声中走上宝座;上主在号角声锣鼓喧天中升上帝位。

47:6 来吧，大家来赞颂上帝!来吧，来赞颂大家的君主!

47:7 上帝是全地的王;我们要用诗文颂赞他!

47:8 上帝坐着崇高的宝座上;他统治iwc万国。

47:9 列国的*者结合，跟施洗约翰的上帝的子民在一处。全部战士职业的巨盾都属上帝;唯有他在万有以上。