德语故事：Der kleine blaue Kartoffel

"Hallo Kartoffelchen" sagte Mama Kartoffel, als die Tür ihres Fliegenpilzes

aufging. Ein kleiner blauer Kartoffel kam herein. "Hallo Mama" sagte er leise

und traurig. Mama Kartoffel fragte Kartoffelchen "Was ist denn los, warum bist

du so traurig?". Kartoffelchen antwortete immer noch leise "nichts".

"Es ist doch was, sonst bist du doch nicht so traurig" sagte Mama Kartoffel

beruhigend. "Nein" sagte Kartoffelchen und verschwand in seinem Zimmer. "Mh"

machte Mama Kartoffel fragend und suchte in ihrem Küchenschrank nach Essbaren.

Dann fing sie an, Essen zu kochen.

Kartoffelchen setzte sich auf sein Bett und schmollte. Was war wohl mit ihm

los?

Mama Kartoffel rief Kartoffelchen zum Essen. Kartoffelchen ging die Treppe

runter und in die Küche. "Was gibt es denn?" fragte Kartoffelchen. "Erdbeersuppe

mit Himbeerstücken" antwortete Mama Kartoffel. "Lecker" sagte Kartoffelchen.

Beim Essen fragte Mama Kartoffel "Was war denn vorhin los?". "Wie schon

gesagt - nichts" antwortete Kartoffelchen leise. Da ging die Tür vom Fliegenpilz

auf und ein großer Kartoffel kam herein. "Hallo Papa!" rief Kartoffelchen.

"Warum kommst du denn so spät" fragte Mama Kartoffel Papa Kartoffel. "Ich stand

im Stau" antwortete Papa Kartoffel und setzte sich mit an den Tisch. Mama

Kartoffel gab Papa Kartoffel einen Teller und machte ihm zwei Kellen Erbeersuppe

drauf. "Danke" sagte Papa Kartoffel. Kartoffelchen hatte schon lange

aufgegessen. "Mutti darf ich aufstehen?" fragte Kartoffelchen.

"Na klar" antwortete Mama Kartoffel. Kartoffelchen stand auf und ging die

Treppe hoch und in sein Zimmer. Mama Kartoffel folgte ihm. "Gute Nacht und träum

was Schönes" brachte sie Kartoffelchen ins Bett.

Als Mama Kartoffel am nächsten Tag Kartoffelchen weckte, sagte

Kartoffelchen zu Mama Kartoffel: "Ich habe Bauchschmerzen, ich kann nicht in die

Kartoffelschule". Mama Kartoffel beugte sich zu Kartoffelchen herab und schaute

den Kleinen eine ganze Weile an. "Komisch" sagte sie, "Deine Nasenspitze ist

ganz grün, ich glaube ich muss sofort Dr. Knolle holen. Dr. Knolle kann dich

sicherlich mit einer Spritze heilen."