德语故事:Der schönste Tag im Jahr
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-10-22 01:20
编辑: 欧风网校
244
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
德语故事:Der schönste Tag im Jahr
Kurz nach elf Uhr am Morgen, eine Dose Bier vor ihm auf der Ablage des
Badezimmerschweinespiegels; von seiner Mutter so bezeichnet, weil Wasser-,
Zahnpastaspritzer und gekonnt platzierte Rotzschlieren sein Abbild darin in ein
abstraktes Kunstwerk verwandeln. Er kämmt sich drei walnussgroße Portionen
Frisiercreme ins schüttere Blondhaar und rülpst dabei immer wieder die ersten
Takte von 'Jingle Bells', solange, bis die Dose leer und die Creme verteilt ist.
Die Creme ist übrigens niemals verteilt bevor die Dose leer ist. Er geht in das
einzige Zimmer der Wohnung. Die Schlafcouch ist noch ausgeklappt, das Bettzeug
darauf ist fleckig. Es riecht nach Allem und Nichts. Nach Schweiß und Scheiße,
Schimmel und Alkohol, Zigaretten und Schlaf. Er befühlt seine Eier, während er
den Kleiderschrank ansteuert. Eins zwei, eins zwei, eins zwei. Es wird ihm nicht
langweilig. Der Gasanteil im Magen reicht leider nicht mehr, um melodisch zu
rülpsen. Stattdessen beginnt er 'Jingle Bells' auf die herkömmliche Weise zu
singen und lässt nach ein paar Takten mit rhythmischen Bewegungen aus der Hüfte
heraus sein Ding dazu tanzen. Yeah, yeah, denkt er, Jingle! Bells! Er gefällt
sich in diesem Moment immer mehr, weicht vom Kurs ab und steuert nun immer noch
tanzend den Kühlschrank an, um sich noch ein Bier zu holen, hält aber inne. Er
sollte jetzt nicht mehr trinken, denn es ist der schönste Tag im Jahr und den
will er durch nichts kaputt machen. So wendet er sich wieder dem Kleiderschrank
zu. Dort angekommen verharrt er einige Sekunden, bevor er ihn schließlich
langsam und feierlich öffnet. Da hängt es, das rote Kostüm aus Pannesamt. Seit
vier Jahren hängt es nun schon da, seit vier Jahren ist er der Weihnachtsmann im
größten Kaufhaus der Stadt. Er denkt nicht gerne zurück an die Zeit vor dieser
Zeit, ohne das Pannesamt-Kostüm, denn, auch wenn es ein wenig warmbrüderlich
anmutet, seitdem er es hat, ist alles anders. Er verdankt ihm viel, diesem
Kostüm. Es hat ihm einen Tag im Jahr beschert, an dem er der Größte sein kann.
Dem Kostüm ist es zu verdanken, dass er beginnt ab dem späten Herbst schon so
etwas wie Vorfreude zu verspüren, die ihn dazu bringt, Weihnachtslieder zu
rülpsen. Er rülpst sonst keine Lieder, er rülpst einfach nur. Er ist kein
schöner, kein gebildeter oder angenehmer Mensch, aber an diesem Tag ist es egal,
es zählt nicht und man behandelt ihn besser, als das ganze Jahr hindurch. Er ist
sich bewusst, dass es nur an diesem besonderen Tag liegt, dass er zu den Anderen
gehören darf, sogar etwas besser als die Anderen ist, weil es schließlich nur
einen Weihnachtsmann pro Kaufhaus gibt. Er ist den Menschen nicht böse, dass sie
ihn sonst wie Dreck, oder bestenfalls wie Luft behandeln, er kann es irgendwie
verstehen, es gibt Tage, da kann er sich auch nicht ausstehen. Aber heute, heute
liebt er sich und die Welt, zieht sich sorgfältig an und wirft dann einen
letzten Blick auf das im Schrank hängende Weihnachtsmannkostüm. Dann schließt er
den Schrank, lässt das samtig-rote Leuchten seines Kostüms in der Dunkelheit
verschwinden. Jetzt fehlt nur noch seine Jacke und während er sie anzieht, geht
er zur Tür, wo sein Blick auf den daran befestigten Jahreskalender fällt. Der
heutige Tag ist rot eingekreist. Er weiß, dass er zunächst eine zeitlang abseits
von den Andern stehen und unterwürfig das Nicken oder Lächeln derjenigen
erwidern wird, die sich bemühen zu ihm, der Randgestalt, nett zu sein. Er ist
immerhin der Weihnachtsmann, wenn auch ein armseliger, abstoßender
Weihnachtsmann. Sie bemühen sich alle sogar noch ein wenig netter zu sein, als
er eigentlich verdienen würde, weil sich herumgesprochen hat, dass er keine
Bezahlung annimmt. Er ist ein ehrenamtlicher Weihnachtsmann und das macht ihn
für das Kaufhaus noch wichtiger, er nimmt kein Geld, sagt, er tut es für die
Kinder, für den Glanz in den Augen der Kinder, aber in Wahrheit scheißt er auf
die Kinder und macht den Weihnachtsmann am Vormittag des heiligen Abends nur für
diesen einen Tag. Für heute, den 15. Dezember. Denn irgendwann im Laufe des
Abends wird sich die saufende, fressende Menge teilen, ihn aufnehmen und am
Ende, wenn der Alkohol den Weg geebnet hat, wird er sogar das eine oder andere
besoffene Weib flachlegen können. Es ist der Tag der Betriebsweihnachtsfeier.
Der schönste Tag im Jahr.
下一篇: 西班牙语入门教程 *课